胸中磊落藏五兵,欲试无路空峥嵘。
酒为旗鼓笔刀槊,势从天落银河倾。
端溪石池浓作墨,烛光相射飞纵横。
须臾收卷复把酒,如见万里烟尘清。
丈夫身在要有立,逆虏运尽行当平。
何时夜出五原塞,不闻人语闻鞭声。
诗句解释
1 胸中磊落藏五兵:这句形容诗人胸怀宽广,如同心中藏着五兵(五种武器),意指其内心强大且充满力量。
- 欲试无路空峥嵘:想要施展才华却无处可展,只能徒增愁思与不平之感。
- 酒为旗鼓笔刀槊:以酒作旗鼓,笔如刀槊,比喻用笔墨抒发自己的情感和抱负。
- 势从天落银河倾:形容气势宏大,如同从天空倾倒的银河。
- 端溪石池浓作墨:使用端溪石制成的砚台研磨出浓厚的墨水,用以书写。
- 烛光相射飞纵横:在微弱的烛光下挥笔疾书,笔锋飞舞。
- 须臾收卷复把酒:写完后收起卷轴,然后又拿起酒杯畅饮。
- 如见万里烟尘清:仿佛看到了遥远的万里之外,烟尘散尽,一片清明的景象。
- 丈夫身在要有立:作为男子汉,应该有担当,要有所作为。
- 逆虏运尽行当平:逆贼的气数已尽,正义必将得到伸张。
- 何时夜出五原塞:什么时候才能再次踏上五原(一地名)的边塞之地,不再听到人声鼎沸。
译文
胸中豪情壮志如同蕴藏五兵,可惜无处施展。
酒是旗帜,笔如兵器,气势如从天而降的银河倾泻而下。
砚台用的是端溪石,研磨出浓重的墨水;在微弱的烛光下,笔锋飞舞,写尽激昂之情。
片刻功夫写完卷轴,又拿起酒杯畅饮一番,好像看到了万里之外的烟尘已经消失的清晰景象。
身为男子汉,应当有担当,有作为;逆贼的气数将尽,正义必将得到伸张。
不知何时才能再踏出五原的边疆,不再听到嘈杂的人声。
赏析
这首诗描绘了一个文人在醉意中挥毫泼墨的场景,通过饮酒、挥毫、思考等方式展现了诗人内心的豪情壮志。诗中运用了许多生动的比喻,如“五兵”象征着诗人的才华和力量,“酒为旗鼓笔刀槊”则形象地表达了诗人用笔墨抒发情感的方式。同时,诗人通过“烛光相射飞纵横”等描写,展现了他书法技艺的高超。此外,诗中的“须臾收卷复把酒”,不仅反映了诗人对生活的热爱,也体现了他对理想的执着追求。整首诗充满了豪情壮志和对理想生活的向往,同时也透露出作者对现实的不满和对社会变革的期望。