月黑叩店门，灯青坐床箦。
饭粗杂沙土，菜瘦等草棘。
泰然均一饱，未觉异玉食。
我岂儿女哉，口腹为怨德。
古人耻怀禄，不仕当力穑。
从今扶犁手，终老谢翰墨。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后分析每句诗的内容，看是否与注释相符，最后根据要求作答即可。解答时，注意把握诗的主要内容，理解诗歌的情感，结合注释进行具体分析。
本题中，前两句“自广汉归宿十八里草市”意思是从广汉归来，在十八里外的草市定居。“月黑”是夜晚的意思，“叩店门”，敲门问讯的意思。“灯青坐床箦”意为点着灯坐在竹席上睡觉。“饭粗杂沙土”，指饭菜粗糙，吃不饱肚子。“菜瘦等草棘”，“菜瘦”指的是菜的味道不好，“等”在这里是“比”“如同”的意思，“草棘”指的是野草。“泰然均一饱”，意思是我坦然地得到了一顿饱饭，心情很平静。
中间四句的意思是：虽然吃的是粗劣的食物，但是能够吃饱，并不感到奇怪；我不像个儿女那样贪婪，但口腹之欲却成为我的烦恼。古代人认为，把钱财看得太重，不如从事劳动来得光荣。因此我不做官，而致力于耕种。
最后两句的意思是：“从今以后，我将亲自下地去耕作，到老年时不再追求什么文采风流的东西了。”
【答案】
示例：这首诗是杜甫晚年流寓秦州所作。首联写诗人回到草市后的生活状况，颔联承首联写诗人对生活的感受。颈联写诗人对生活的感慨。尾联表明诗人弃文就农的志向。全诗表现了诗人安贫乐道、淡泊名利的节操。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。