五更揽辔山路长,老大诵书声琅琅。
古人已死心则在,度越秦汉窥虞唐。
三更投枕窗月白,老夫哦诗声啧啧。
渊源雅颂吾岂敢,屈宋藩篱或能测。
一代文章谁汝数,老不能闲真自苦。
君王虽赏于蔿于,无奈宫中须羯鼓。

【注释】

枕上感怀:即《枕上诗》,是唐代诗人元稹在被贬谪到江陵时作。“五更揽辔山路长”,五更时分,我手握缰绳,沿着崎岖的山路行驶,感到道路漫长。

度(dù):“越过”的意思。

三更投枕窗月白:天还没有亮,我就放下枕头,望着窗前明亮的月光,吟诵着诗句。

渊(yuān):指《诗经》和《尚书》。

屈、宋:屈原、宋玉,皆楚辞的代表人物。

蔿(féi):通“斐”,文采斐然。

羯鼓:一种击打乐器,以羊皮为鼓面,用金属打击器敲击。

【赏析】

此诗写于元稹被贬为江陵士曹参军时,表达了他虽遭贬谪,但志向不灭,仍要创作出不朽的篇章来。全诗语言质朴,风格沉郁。

开头两句,写景抒情,表现自己的情怀。五更时分,作者手执缰绳,沿着崎岖的山路行驶。山路漫长,使人感到道路漫长,难以走完。这里既表现出作者对前途的忧虑,也流露出对自己命运的不满。这两句诗,虽然只写了“五更”、“山路长”这样一些内容,但已经蕴含着无限的感情,为下面抒写胸中忧愤之情做了很好的铺垫。

接着两句,作者由眼前景象转入对古代文学家的追念与思考。“老人已死心则在”,意思是说,尽管我已年迈体衰,但我的思想感情并没有死去;只要我的心还在,就能超越古今,洞察一切,包括秦汉、虞唐等朝代的文化成就。这两句表明了作者虽然遭到贬谪,但仍然胸怀壮志,立志要创造出不朽的名篇来。

“古人已死心则在”,是说自己的思想感情没有死去,可以超越古今。那么自己究竟有没有这样的思想感情呢?下两句就是对此的回答。“度越秦汉窥虞唐”,“度越”是超脱的意思。“窥”是洞察。“虞唐”指的是战国时代的虞国和唐朝。这两句的意思是:我的思想感情虽然没有死,却能洞察到虞舜、唐尧的时代。这两句是说,虽然作者的思想感情没有死去,但还达不到超越古今的水平。

下面两句,作者又进一步自问自答,表明自己虽然有志于写出不朽的名篇,但目前还做不到,只能吟咏一些短小的诗文而已。“三更投枕窗月白,老夫哦诗声啧啧。”这是作者在深夜吟咏诗歌的情景。三更时分,月光皎洁,作者放下枕头,吟咏着短小的诗文。这里的“哦”,是吟咏的意思。这句诗的意思是:在这清冷的月色之中,我一边吟咏着短小的诗文,一边听着那声声不绝如缕的吟咏声。“啧啧”,形容吟咏的声音。

接下来两句,作者又从吟咏诗文转到对《诗经》、《尚书》等经典著作的研读上。“渊源雅颂吾岂敢”,意思是:我哪里敢妄谈《诗经》、《尚书》这些经典的渊源呢!这两句是谦词,表示自己对于经典著作的钻研还不够深湛。“屈、宋藩篱或能测”,意思是:至于屈原、宋玉的辞章,或许我还有研究的地方。这两句是表示自己对屈、宋两代文学家还有一些研究,但还算不上精通。

“一代文章谁汝数”,意思是:你还能数出一代文章的人吗?这两句是说,你还能数得出一代的文章家吗?这两句是反问,表示作者对当时文坛上的作家们并不了解,也没有信心能写出好的诗文来。

最后两句,作者再次表达自己的观点。“老不能闲真自苦”,意思是:既然我不能闲下来专心写作,那就只好忍受这种痛苦了。这两句是说,自己虽然不能闲下来专心写作,但却不得不忍受这种痛苦。

最后两句,作者又一次发出感慨。“君王虽赏于蔿于,无奈宫中须羯鼓”,意思是:君王虽赏识我的才华,可宫廷里却需要羯鼓伴奏的音乐,这使我无法安心创作。这两句是说,君王虽然赏识自己的才能,但宫廷里却还需要羯鼓演奏的音乐,自己因此无法安心创作。

这首诗语言朴素,风格沉郁,表现了作者在政治失意的情况下,依然保持着高尚的追求和远大的气魄,具有很高的艺术价值。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。