风霜践残岁，我乃羁旅人。
如何得一室，床敷暖如春。
午枕挟小醉，鼻息撼四邻。
心安了无梦，一扫想与因。
逡巡起颒面，览镜正幅巾。
聊呼蟹眼汤，瀹我玉色尘。
诗句释义及赏析：
- 午睡：
- 解释：“午睡”指的是在中午休息或小憩。
- 关键词注释：“践残岁”指经历岁月的风霜，“羁旅人”表示旅行中的游子。
- 赏析：诗中通过描述一个午时小憩的场景，反映出诗人身处旅途，对宁静时刻的珍惜与享受。
- 如何得一室，床敷暖如春：
- 解释：“如何得一室”表达了一种渴望拥有一个安静舒适的空间。
- 关键词注释：“一室”即一个单独的房间，“床敷”指铺设在床上的布料，“暖如春”形容被褥温暖如同春天一般。
- 赏析：这两句描绘了一个温馨、安逸的午休环境，表现了诗人对于这种生活状态的向往和珍视。
- 午枕挟小醉，鼻息撼四邻：
- 解释：“午枕挟小醉”意味着在午时小憩，带着微醉的状态下。
- 关键词注释：“挟”字在这里可能含有携带或夹杂的意思。
- 赏析：诗人在半睡半醒间，带着几分醉意，感受着周围环境的安宁，体现了一种悠然自得的心态。
- 心安了无梦，一扫想与因：
- 解释：“心安了无梦”表达了内心的平和与宁静，没有梦境的纷扰。
- 关键词注释：“想与因”可能是指心中的念头和原因。
- 赏析：这句诗展现了诗人达到内心平静的状态，无需过多忧虑。
- 逡巡起颒面，览镜正幅巾：
- 解释：“逡巡起颒面”意为缓缓地起身洗漱。
- 关键词注释：“颒面”是洗脸的动作。
- 赏析：诗人清晨醒来，开始整理仪容，准备开始新的一天，表现出生活的秩序感。
- 聊呼蟹眼汤，瀹我玉色尘：
- 解释：这里的“蟹眼汤”是一种传统的清汤饮品，而“瀹”是烹饪的意思。
- 关键词注释：“瀹”有烹煮之意。
- 赏析：诗人用这道传统饮品来唤醒自己的意识，同时暗示自己心境的转变和清洁。
译文：
风霜覆盖着旧岁的痕迹，我是一名漂泊不定的旅人。
怎样才能找到一个宁静的角落，让床铺温暖如同春天。
午时小憩，我在微醉之中，鼻息震动，影响四邻。
我的心已安宁，不再有梦，所有的烦恼和原因都随之消散。
慢慢起身洗漱，镜子里映出整齐的衣带。
于是拿起一碗蟹汤，让我的心灵也像玉一样清澈洁净。
这首诗通过对日常起居的描述，反映了诗人对简单生活中美好瞬间的感悟和珍惜。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。