今日甲子晴,秋稼始可言。
老农喜相觅,随事具鸡豚。
扫地设菅席,酌酒老瓦盆。
耳热仰视天,何异倾金尊。
牛羊散墟落,霁色满衡门。
起舞属父老,勿恨此酒浑。
【注释】:
- 甲子晴:即农历的甲子日晴朗。
- 秋稼:秋天收获的庄稼。
- 老农喜相觅:老农民高兴相聚。
- 具鸡豚:准备酒肉招待。
- 扫地设菅席:清扫庭院,铺设草席。
- 酌酒老瓦盆:用瓦罐喝酒。
- 耳热仰视天:耳朵发热,仰头看天空。
- 羊牛羊散墟落:牛羊散落在村外。
- 霁色满衡门:雨后阳光普照,房屋门前满是雨后的晴光。
- 起舞属父老:一起跳舞,向村里的老人们敬酒。
- 勿恨此酒浑:不要抱怨这酒太浓了。
【译文】:
甲子日天气晴朗,秋收作物可以开始收割了。
老农们非常高兴地互相寻找,准备了酒食来庆祝。
他们打扫庭院摆放草席,用瓦罐饮酒畅饮。
耳朵发热仰头观看天空,这和喝金杯中的美酒没什么两样。
牛羊散落在村外,雨过天晴屋前满是阳光。
大家一起舞蹈敬酒给老人,不要抱怨酒太浓了。
【赏析】:
这首诗描绘了一个典型的丰收季节的景象。诗人以“甲子晴”作为开头,表达了对这一天晴朗天气的赞赏。诗中描述了农民们在这个丰收季节里的喜悦心情,他们在收获的季节中相互庆祝,准备了酒肉来宴请邻里,展现了乡村生活的热情与和谐。
诗歌通过细腻的笔触描绘了一系列的活动,如清理庭院、摆放草席、饮酒等,这些活动都充满了乡土气息和生活情趣。诗人运用生动的语言,将读者带入到那个充满欢声笑语的农家之中,让人仿佛能感受到那股浓郁的乡愁和对丰收的喜悦。同时,通过对自然景色的描绘,也表现了人与自然和谐相处的美好画面。
诗歌以一种轻松愉悦的语气结束,鼓励人们共同参与庆祝,表达了人与人之间的友好交往和相互尊重的情感。整首诗不仅展示了农村生活的丰富和多彩,也反映了人们对美好生活的向往和追求。