焉耆山下春雪晴，莽莽惟有蒺藜生。
射麋食肉饮其血，五谷自古惟闻名。
樵苏切莫近亭障，将军卧护真长城。
十年牛马向南睡，知是中原今太平。
诗句如下：
射麋食肉饮其血，五谷自古惟闻名。
樵苏切莫近亭障，将军卧护真长城。
十年牛马向南睡，知是中原今太平。
翻译如下：
在焉耆山下春天的雪后天空晴朗，一片莽莽之中只有蒺藜生长。射杀麋鹿吃它的肉喝它血的滋味令人难忘，自古以来人们就知道五谷的重要性。千万不要靠近亭台屏障，将军在这里守护着真正的长城。经过十年的战乱，现在终于可以安心休息了，知道中原现在已经太平。
注释如下：
- 焉耆山：指代地名，位于中国新疆地区。
- 春雪晴：描绘了天气转暖，雪融化的景象。
- 莽莽惟有：形容地势辽阔，草木丛生。
- 惟闻：只是听说/只是听闻。
- 射麋：古代的一种狩猎方式，用弓箭射击麋鹿。
- 饮其血：食用猎物的血肉。
- 汉家：指汉朝或汉族。
- 诏用李轻车：可能是指汉代皇帝对某位名叫李轻车的官员的任命或召唤。
- 万丈战云：形容战场上浓密且壮观的雾气或云雾。
- 压垒：这里指构筑防御工事或壁垒。
- 牛马：比喻战争后的疲惫之民。
- 中原：指代中国中原地区，泛指中国。
- 太息：叹息。
- 投鞍欲眠：放下武器，准备休息。
- 大胡、太息、小胡：可能指不同身份的人，如士兵、平民等。这些人物可能是战争中的不同角色，他们各自有其悲欢离合的故事，共同构成了战争与和平的宏大叙事。
赏析如下：
这首诗以简洁的语言，生动的意象和深刻的寓意，描绘出一幅战争之后的宁静景象。诗人通过描绘自然景观和人们的生活状态，表达了对和平的向往和对战争带来的破坏的深刻反思。同时，诗中也展现了人与自然、战争与和平之间的微妙关系，以及人们在灾难面前的不同命运。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。