葛翁炼丹一千年，翁去丹飞馀此泉。
炯如古镜不拂拭，俯听缺甃时锵然。
老龙受命护泉卧，蜿蜒直恐从天堕。
人言神物老愈灵，夜半声酣风雨过。
放翁还山亦何有，闭门吟啸龙为友。
客来相对聊曲肱，但酌此泉胜酌酒。
诗句释义与译文：
- 故山葛仙翁丹井有偃松覆其上夭矫可爱寄题
- “故山”指的是故乡的山川。
- “葛仙翁”可能指葛玄、葛洪等人，他们是中国道教中的著名人物，擅长炼丹术。
- “丹井”是指用于炼制丹药的井。
- “偃松”是倾斜下垂的松树。
- “夭矫”形容树木弯曲向上生长的样子。
- “可爱”表示美丽动人。
- “寄题”意为把这首诗题写在这里，表达对这个地方的喜爱之情。
- 葛翁炼丹一千年，翁去丹飞馀此泉
- “炼丹”即炼制丹药，是道教修炼的一种方法。
- “一千年”表明时间之长，暗示了炼丹过程的漫长和艰难。
- “翁”是对人的尊称，这里指代葛仙翁，即葛玄或葛洪。
- “丹飞”形容丹药化作飞升之物。
- “馀此泉”意味着留下这口泉水。
- 炯如古镜不拂拭，俯听缺甃时锵然
- “炯”意为明亮如镜，这里形容泉水清澈见底，如同古代的镜子一样。
- “古镜”比喻泉水古老而清透。
- “不拂拭”意指水质纯净未被污染。
- “俯听”表示泉水从高处向下流淌的声音。
- “缺甃”是指砖瓦缺失，可能是因年代久远或者自然风化。
- “时锵然”描述泉水流动时发出清脆悦耳的声音。
- 老龙受命护泉卧，蜿蜒直恐从天堕
- “老龙”在这里可能比喻泉水，因为传说中水能生龙。
- “受命”表示接受某种使命或任务。
- “护泉”意为保护泉水不受破坏。
- “蜿蜒”形容水流曲折绵延的样子。
- “直恐从天堕”意味着水流强劲有力，似乎要从天上掉下来一般。
- 人言神物老愈灵，夜半声酣风雨过
- “人言”指的是人们的传言或说法。
- “神物”指具有神奇力量的事物，这里指泉水。
- “老愈灵”意为随着年龄的增长，事物变得更为灵验或神奇。
- “夜半”通常指深夜时分，这里可能暗喻某个特定的时刻。
- “声酣”描述声音洪亮且悠扬。
- “风雨过”意味着风雨过后，可能暗示了一个宁静的时刻。
- 放翁还山亦何有，闭门吟啸龙为友
- “放翁”是诗人对自己的谦称，表明自己回到山林之中。
- “亦何有”意为没有什么特别的，表示回归自然的平静。
- “闭门”指的是关闭门扉，与外界隔绝。
- “吟啸”指吟诗作乐，发出悠扬的吟咏声。
- “龙为友”将龙作为朋友来对待，象征着与自然和谐相处。
- 客来相对聊曲肱，但酌此泉胜酌酒
- “客来相对”意味着有客人来访时，诗人会与他们相对坐谈。
- “但酌此泉”意思是只是喝这口泉水，没有其他多余的行为。
- “胜酌酒”表达了相比饮酒更为欣赏这口泉水的情味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。