去秋尚十日,轩窗夕已凉。
露草黏湿萤,坏壁啼寒螀。
丈夫志四海,临书慨以慷。
白发忽如此,惟有归耕桑。
药饵且枝梧,邻曲相扶将。
岂无瓮中酒,老病不能觞。
南山有归处,岁晚柏已行。
下从吾亲游,此事岁月长。
秋兴二首
去秋尚十日,轩窗夕已凉。
露草黏湿萤,坏壁啼寒螀。
丈夫志四海,临书慨以慷。
白发忽如此,惟有归耕桑。
药饵且枝梧,邻曲相扶将。
岂无瓮中酒,老病不能觞。
南山有归处,岁晚柏已行。
下从吾亲游,此事岁月长。
赏析:
这组诗共两首,每首均为七言律句形式,表达了诗人陆游在秋季的复杂情感和深邃思考。第一首描绘了去秋以来的景况,通过细腻的观察和深刻的感受展现了秋天的气息与心境。第二首则抒发了诗人对于未来生活的向往与当前处境的矛盾心理。全诗语言简练而意蕴深远,通过对自然景象和个人情感的描绘,反映了作者对人生态度和价值观的思考。
注释:
- 去秋尚十日,轩窗夕已凉。
这句描述的是诗人离开秋天已经十天的时间,夜晚来临,室内的窗户透出凉爽的气息,暗示着时间过得很快。
- 露草黏湿萤,坏壁啼寒螀。
露水打湿了草地,使得小虫子们黏在上面难以动弹,萤火虫在破损的墙壁上飞来飞去,发出阵阵叫声。这些细节描写营造了一个寂静而又略带凄凉的氛围。
- 丈夫志四海,临书慨以慷。
这里表达了诗人的抱负远大,他希望能够胸怀壮志,像大海一样包容万象。同时,面对书籍的阅读也让他感慨万千,情感激昂。
- 白发忽如此,惟有归耕桑。
岁月不饶人,诗人突然发现自己已满头白发,这种变化让他感到无奈,但最终还是选择了回归农田,过一种朴素的生活。
- 药饵且枝梧,邻曲相扶将。
尽管身体不适,诗人仍坚持服用药物以求养生,同时也得到邻里的帮助和支持。
- 岂无瓮中酒,老病不能觞。
虽然家中藏有好酒,但由于年迈体衰,诗人无法畅饮,这反映出一种无奈与辛酸。
- 南山有归处,岁晚柏已行。
诗人在南山找到了心灵的归宿,岁末之际,他也准备离开这个曾经留下许多回忆的地方。
- 下从吾亲游,此事岁月长。
如果有机会跟随亲人出游,这样的时光将会持续很久。这不仅表达了对亲情的重视,也反映了对美好时光的珍惜。
译文:
去秋还不足十天,我离开故乡已有十数日;傍晚时分,窗边已感微凉。
露珠沾湿了草丛,小虫在湿润的草叶上爬行,发出沙沙的声音;墙壁破损,知了在寒夜中鸣叫。
胸怀壮志欲驰骋天下,面对书卷却心怀豪情;岁月催人白发渐生,唯有归隐田园才能找到宁静。
服药养生,邻里相助,虽身患疾病却依然乐观;虽有美酒可饮,但因年老体弱无法尽情享受。
在南山找到了心灵的栖息地,岁月渐晚,树木苍老,我已准备离开。
跟随亲人一同出游,这份情谊会随着时间的流逝愈发深厚。
此组诗歌不仅描绘了秋天的景象和心情,更深刻地反映了诗人内心的世界和追求。通过对秋天景色的具体描写,传达了对时间流逝的感慨以及对生活意义的探索。