风声掠野来，澒洞如翻涛。
雨声集庭木，桐叶声最豪。
残暑一洗空，凛然念绨袍。
秋色已登场，欲忘终岁劳。
东舍捉鹅鸭，西舍烹豚羔。
篱落开寒花，房栊压小槽。
贫贱何所叹，乐岁成吾高。
却拾墙角檠，拂拭贺汝遭。
诗句释义
1 秋夜风雨暴至：描述的是夜晚突然而至的风雨，给人以强烈的视觉和听觉冲击。
- 风声掠野来，澒洞如翻涛：用“翻涛”比喻风的声音，形容风势猛烈。
- 雨声集庭木，桐叶声最豪：雨点打在树叶上发出的声音最为响亮。
- 残暑一洗空，凛然念绨袍：夏天的暑气被雨水冲刷得干干净净，让人怀念过去温暖的衣服（即绨袍）。
- 秋色已登场，欲忘终岁劳：秋天的色彩已经展现，让人暂时忘却过去一年的辛劳。
- 东舍捉鹅鸭，西舍烹豚羔：分别描述了东边和西边的人家正在忙碌着捕鹅、捉鸭子，以及烹饪猪肉、小羊羔。
- 篱落开寒花，房栊压小槽：篱笆旁开着一些寒冷中的花朵，屋檐下挂着用来喂猪的水槽。
- 贫贱何所叹，乐岁成吾高：即使生活贫苦，也不必感叹什么，因为快乐的日子能让我感到满足和自豪。
- 却拾墙角檠，拂拭贺汝遭：从墙角落里捡来一盏破旧的油灯，擦拭后送给你。
译文
秋风带着大雨突然袭来，声音如同翻滚的波浪。
雨点敲打着树梢，桐树的声音尤为洪亮。
夏天的暑气被雨水冲刷得无影无踪，使人怀念那件温暖的衣物——绨袍。
秋天的色彩已经铺满大地，让我暂时忘记了一年来的辛勤工作。
东边家忙着捕捉鹅鸭，西边家忙着烹饪猪肉和小羊羔。
篱笆旁开满了冷清的花，屋檐下挂着用来喂食猪的浅槽。
不必为贫穷和卑贱而感到悲伤，因为快乐的年头让我觉得非常满足和骄傲。
我从一个角落里找到了一盏破旧的油灯，擦干净后送给你。
赏析
这首诗通过描绘一个典型的秋日景象，表达了诗人对生活的感慨和情感。首句直接描绘了天气的变化，紧接着四句详细描绘了自然景观与声音，生动地传达了诗人的感受和心境。中间部分通过对比不同家庭的日常活动，反映了社会生活的多样性。最后两句则表达了诗人内心的满足和对生活的乐观态度，体现了他的人生哲学。全诗语言简练，意境深远，富有哲理性和艺术性。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。