绛帐先生见处别,少年立节如冰雪。
胸中凛凛万卷书,一字不为庸人说。
存心养性以事天,人知不知渠晏然。
穷经日夜废寝饭,不怕诸生嘲腹便。
三旌五鼎俱忘想,致一工夫在存养。
我今老病死即休,未死尚欲从公讲。
【注释】
绛帐先生见处别,少年立节如冰雪。
胸中凛凛万卷书,一字不为庸人说。
存心养性以事天,人知不知渠晏然。
穷经日夜废寝饭,不怕诸生嘲腹便。
三旌五鼎俱忘想,致一工夫在存养。
我今老病死即休,未死尚欲从公讲。
【译文】
绛帐先生的住处分别了,少年时期立志像冰雪一样坚贞。
心中充满凛凛的万卷书籍,绝不向平庸的人说一句话。
存心养性侍奉上天,即使人们不知道也安然如故。
昼夜攻读经书废寝忘食,不怕同学们讥笑自己贪学。
功名富贵全都忘记,专心致志于修身养性。
如今我已年老生病,就该休息不再问世事。
即使没有死,还打算跟你探讨学问。
【赏析】
这首诗是作者为汪叔潜写的,赞扬汪叔潜有坚定的志向和崇高的精神境界。诗中表达了作者对汪叔潜的崇敬和赞赏,同时也抒发了自己的感慨和愿望。
全诗分为四个层次:一是赞扬汪叔潜的志向;二是赞美汪叔潜的学识;三是表达作者的祝愿;四是抒发自己的感慨。
第一层(前四句)赞扬汪叔潜的志向。“绛帐先生见处别,少年立节如冰雪”,绛帐先生是东汉名儒董仲舒的老师董圣师,他的学生董仲舒曾官至博士、江都相等职。这里用董仲舒来比喻汪叔潜的学问深厚,品德高尚。“胸中凛凛万卷书,一字不为庸人说”,这两句赞美汪叔潜读书很多,知识渊博,而且从不随波逐流,不会迎合庸俗之辈。
第二层(中间四句)赞美汪叔潜的学识。这四句主要表达了诗人对汪叔潜的赞美之情。“存心养性以事天,人知不知渠晏然”,这句话的意思是汪叔潜在修身养性方面下了很多功夫,因此他能够做到心安理得,不受世俗的干扰。
第三层(后四句)表达希望与祝愿。这一部分主要是表达了诗人对汪叔潜的期望和祝愿。“穷经日夜废寝饭,不怕诸生嘲腹便”,这句话的意思是说汪叔潜在学习过程中废寝忘食,不怕同学们嘲笑自己贪学。“三旌五鼎俱忘想,致一工夫在存养”,“三旌”是指古代官吏的一种荣誉,五鼎则是古代贵族的一种象征。这里用三旌五鼎来比喻汪叔潜在名利方面毫不在意,只把心思放在修身养性上。最后两句是表达诗人的愿望:“我今老病死即休,未死尚欲从公讲”,意思是现在我已经老了,疾病缠身,就应该好好休息;即使没有死,我还想要跟汪叔潜继续探讨学问,共同进步。
整首诗语言朴实无华,但感情真挚动人,充分体现了汪叔潜在品德、学问方面的卓越之处以及作者对他的敬仰和期望之情。