叔高初过我，风度何玉立。
超然众客中，可慕不待揖。
入都多宾友，伯高数来集。
质如琮璧润，气等芝兰袭。
晚乃过仲高，午日晒行笠。
匆匆遽别去，怅望空怏悒。
有如此三高，青紫何足拾。
岂无知之者，相视莫维絷。
穷鱼虽相悯，可愧吐微湿。
亦知尊公贤，何止盖乡邑。
向风每拳拳，识面真汲汲。
秋风忽闻讣，执书叹以泣。
造门不自决，追悔今何及。
又闻著书富，手泽溢巾笈。
哀毁要无益，遗稿勤缀缉。
这首诗是唐代李华所作的《哭杜府君》，诗中描述了对朋友的怀念之情。
下面是诗句和译文：
- 叔高初过我，风度何玉立。
（叔高初次来我家，气质如玉石般高洁。）
- 超然众客中，可慕不待揖。
（他在众多客人之中显得特别出众，令人仰慕却不需施以礼数。）
- 入都多宾友，伯高数来集。
（他来到京城时结交了许多朋友，伯高经常来拜访。）
- 质如琮璧润，气等芝兰袭。
（他的品质如同精美的玉器一样温润，他的气度犹如芝兰一般芬芳。）
- 晚乃过仲高，午日晒行笠。
（晚年才遇见了仲高，中午太阳高照时他晒着行路用的草帽。）
- 匆匆遽别去，怅望空怏悒。
（急忙告别后离去，惆怅地看着空荡荡的家院。）
- 有如此三高，青紫何足拾。
（像这样的高风亮节，即使得到青紫色绶带也不应自满。）
- 岂无知之者，相视莫维絷。
（难道没有人了解他吗？我们相互望着，却无法表达。）
- 穷鱼虽相悯，可愧吐微湿。
（即使是穷苦的鱼儿，也值得怜悯；但我却惭愧地感到有些湿润。）
- 亦知尊公贤，何止盖乡邑。
（也知道尊公您贤能无比，不仅仅是为了家乡而受人尊敬。）
- 向风每拳拳，识面真汲汲。
（每次看到风吹动他的衣服，我都感到格外亲切，因为他的面孔总是那么急切。）
- 秋风忽闻讣，执书叹以泣。
（秋风乍起时忽然听到噩耗，我握着书卷不禁痛哭失声。）
- 造门不自决，追悔今何及。
（来到他家门前却犹豫不决，如今追悔已经来不及了。）
- 又闻著书富，手泽溢巾笈。
（还听说他的著作非常丰富，书页上沾满了他的汗水。）
- 哀毁要无益，遗稿勤缀缉。
（悲哀地哀悼他，却无济于事，因此不断努力整理他留下的手稿。）
赏析：
这首诗通过描述对朋友的怀念之情，表达了对朋友高尚品德和深厚情谊的赞美。诗人通过描绘朋友的气质、风度、学识等方面的特点，展现了他对朋友的深深敬仰之情。同时，诗人也表达了对朋友去世的悲痛和遗憾之情，展现了他们之间的深厚友情。此外，诗人还通过描写朋友的事迹和成就，展现了他对朋友的高度评价和认可。全诗语言朴实无华，情感真挚深沉，具有很高的艺术价值。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。