老圃发如霜,见客能废锄。
与坐使之年,自云八十馀。
老身六朝民,草舍数世居。
力守远祖言,一字不学书。
这首诗是作者在舟中咏落景时所作的一首七绝,其内容为:
老圃发如霜,见客能废锄。
与坐使之年,自云八十馀。
老身六朝民,草舍数世居。
力守远祖言,一字不学书。
译文及注释:
老圃发如霜,见客能废锄。
- “老圃”指的是老年的农民(圃:菜园)。“发如霜”形容其头发白如雪。“见客能废锄”意思是见到客人来了,就放下锄头去和客人聊天。
与坐使之年,自云八十馀。
- “使”在这里是指等待或接待的意思。“八十馀”表示年龄超过80岁。
老身六朝民,草舍数世居。
- “六朝”是指中国历史上的六个朝代,这里指的是南京附近的地区。“草舍数世居”意思是住在简陋的草屋里面居住了好多个世代。
力守远祖言,一字不学书。
- “力守”意为努力保持、坚守。“远祖言”指远房祖先的话。“一字不学书”意思是说没有学过文字,不会写字。
赏析:
此诗以简洁的语言描绘出一幅田园诗人晚年生活的画面——他是一位白发苍苍的老农,见到客人便放下锄头去聊天,他的年龄已经过了80岁。他在简陋的草屋里居住了好多个世代,一直坚守着远房祖先的话语,一个字都不会写。整首诗通过描绘这位老人的生活状态和性格特点,表达了对这位老者的敬意和怀念之情。同时,诗人通过对这位老者生活的描绘,也展现了古代农村生活的艰辛和朴实,以及对传统文化的坚守和传承。