它人作陵邑,榜笞朝暮急。王子乃不然,袖手万事集。
它人西入都,竞裁丞相书。王子掉头去,长沙万里馀。
问子谋身无乃左,凛如霜松姿磊砢。屈原贾谊死有灵,计此两人心独可。
诗句原文:
它人作陵邑,榜笞朝暮急;王子乃不然,袖手万事集。
译文注释:
其他的人被任命到高陵城去担任主管官,他们每天在朝廷上受到严厉的责罚。而我的儿子却不同,他并不为此事烦心,可以从容地处理各种事务。
赏析:
这首诗描绘了陆游对友人王季嘉赴任湖南漕司主管官的祝福和期待。诗中通过对比其他人与王季嘉的态度,表达了陆游对友人的宽厚和豁达。同时,也反映出陆游对于世事洞明、超然物外的人生态度。