中岁远游逾剑阁，青衫误入征西幕。南沮水边秋射虎，大散关头夜闻角。
画策虽工不见用，悲咤那复从军乐。呜呼人生难料老更穷，麦野桑村白发翁。
以下是对《三山杜门作歌五首》的逐句翻译和赏析：
- 诗句翻译：
- 中岁远游逾剑阁，青衫误入征西幕：在中年时，我远离家乡前往剑阁，结果因穿着青色官服误入了征西幕府。
- 南沮水边秋射虎，大散关头夜闻角：在南沮水边秋天打猎的时候，夜晚听到了大散关的号角声。
- 画策虽工不见用，悲咤那复从军乐：虽然我的计策很精巧，但是没有被采用，因此我也不再为军队而感到快乐。
- 呜呼人生难料老更穷，麦野桑村白发翁：感叹人生难以预料，随着年龄的增长，生活变得更加贫困。
- 赏析：
- 主题思想：这首诗主要表达了陆游对于人生的感慨与思考。他通过回顾自己的一生，描绘了不同时期的生活经历，既有惊险、辉煌的时刻，也有失望、坎坷的时候，反映了他的人生观和价值观。
- 艺术手法：诗歌采用了七言古诗的形式，语言简练，寓意深刻。通过对历史事件的回顾和个人经历的描述，展现了陆游丰富的人生阅历和深刻的情感世界。
- 文化背景：这首诗的创作背景是南宋时期，当时社会动荡，国家分裂。陆游作为一个爱国诗人，他的诗歌作品常常蕴含着对国家的忧虑和对人民的同情。这首诗就是在这样的背景下创作出来的。
通过对这首诗的逐句翻译和赏析，我们可以更好地理解陆游的思想情怀和艺术风格。同时，这也有助于我们更加深入地思考人生的意义和价值的探索。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。