黄茆持覆屋,溪石运作垣。
桑麻有馀地,家家养龙孙。
春雷初起蛰,切玉供盘餐。
一朝解风箨,叆叇苍云屯。
我来倚拄杖,恐是辟疆园。
千亩倘可致,封君何足言。
黄茆(máo)持覆屋,溪石运作垣。
桑麻有馀地,家家养龙孙。
春雷初起蛰,切玉供盘餐。
一朝解风箨,叆叇苍云屯。
我来倚拄杖,恐是辟疆园。
千亩倘可致,封君何足言。
【注释】
- 黄茆(máo):一种植物,茎干黄色。
- 持:支撑、覆盖。
- 溪石:溪流中的石头。
- 运作:运转、移动。
- 桑麻:指种植的桑树和麻类作物。
- 有馀地:有足够的土地。
- 龙孙:指龙的子孙,这里比喻蚕或丝织品。
- 春雷初起蛰,切玉供盘餐:春天雷声响起,万物复苏,蚕宝宝开始孵化。人们把蚕宝宝放在盘中,作为美食享用。
- 一朝解风箨(bò),叆叇(ài bó)苍云屯:一夜之间,蚕宝宝脱去外壳,变成蚕蛾,遮蔽了天空。
- 我来倚拄杖,恐是辟疆园:我来到这个地方,恐怕是来到了一个拥有广阔土地的园林。
- 千亩:一千亩地,形容土地辽阔。
- 封君:对对方的尊称。
- 何足言:不值得一提。
【译文】
黄色的茅草支撑着屋顶,溪水边的石头在转动着围墙。
桑麻之间还有多余的土地,每家每户都养着蚕。
春天来临,雷声初起,蚕宝宝们开始孵化;它们被切成了一块块的丝绸,成为桌上的美味佳肴。
一旦蚕宝宝们破壳而出,遮蔽着天空,仿佛云层聚集。
我来到这里,依靠着拐杖,恐怕是来到了一座广袤的园林。
如果可以在这里种植上万亩的桑树,那么拥有这些土地又算得了什么呢?
【赏析】
这首诗描绘了一个美丽的田园景象,通过生动的语言和详细的描写展现了春天生机勃勃的自然景观。诗中通过对桑麻、溪石、风箨等自然元素的刻画,表达了诗人对大自然之美的热爱以及对未来美好生活的向往。此外,诗中还巧妙地运用了象征手法,将蚕宝宝比作龙的子孙,暗示了农业的重要性和农民的生活。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的震撼。