少年不知老境恶，意谓长如少年乐。
朝歌夜舞狂不休，逢人欲觅长生药。
三二十年底难过，屈指朋侪馀几个。
就令未死身日衰，朱颜已去谁能那。
人间万事如弈棋，我亦曾经少壮时。
儿曹纷纷不须校，岁月推迁渠自知。
诗句释义与赏析：
- 放歌行（开篇）: 少年不知老境恶，意谓长如少年乐。
- 注释: “少年”指的是年轻人，“老境恶”暗示老年生活的痛苦或艰难。这里表达的是年轻时代对老年生活的无知和误解，即认为老年同样可以快乐无忧。
- 译文: 青春时不知道年老的苦楚，以为像少年一样会永远快乐。
- 赏析: 诗的开头就提出了一个哲学问题：人们是否总是能够理解自己生命不同阶段的真实感受？通过反问的方式引入主题，引发读者思考。
- 朝歌夜舞狂不休，逢人欲觅长生药。
- 注释: “朝歌夜舞”形容昼夜狂欢的生活状态，“长生药”是追求永生的愿望。
- 译文: 日夜歌舞狂欢，逢人便询问长生之法。
- 赏析: 这一部分描绘了作者年轻时放纵的生活方式和对长生不老的追求，反映了古代文人常有的理想化追求。
- 三二十年底难过，屈指朋侪馀几个。
- 注释: “三二十年”指的是从青年到中年的时间跨度，“朋侪”指朋友或者同伴。
- 译文: 三十多年来一直辛苦，转眼间发现能交心的已寥寥无几。
- 赏析: 这句表达了时间的流逝带来的种种变化和感慨，以及对友情的珍惜。
- 就令未死身日衰，朱颜已去谁能那。
- 注释: “朱颜去”意味着容颜衰老。
- 译文: 就算不死身体一天天衰弱，但那些已经逝去的青春容颜还能重现吗？
- 赏析: 此句反映出对衰老不可逆转的无奈，同时也表达了对青春逝去的哀伤。
- 人间万事如弈棋，我亦曾经少壮时。
- 注释: “弈棋”比喻人生的起伏和变化，类似于下棋的策略和布局。
- 译文: 人生如棋局般变化多端，我也曾有过年轻力壮的时候。
- 赏析: 诗人以棋局作比，形象地描述了人生的无常和变化，也反映了自己对过往岁月的怀念和反思。
- 儿曹纷纷不须校，岁月推迁渠自知。
- 注释: “儿曹”泛指年轻的一代，“不须校”表示不需要比较或竞争。
- 译文: 你等年轻人各自忙碌不必较量，时间推移自有它的道理。
- 赏析: 最后两句强调了每个人的生命轨迹是独特的，不需要与他人比较，而应顺应自然的变化。
这首诗通过对个人生命经历的反思，展现了从年少轻狂到认识到生命有限的转变，同时也反映了诗人对人生、友情、衰老等问题的思考。通过对比年轻和老年的不同体验，以及对时光流转的感慨，诗人传达了一种超越时空的情感，引人深思。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。