吾庐烟树间,正占湖一曲。
远山何所似,䰀鬌千髻绿。
近山更可人,连娟两眉蹙。
涧蟠偃盖松,路暗围尺竹。
海棠虽妍华,态度终不俗。
最奇女郎花,宛有世外躅。
虽云懒出游,闭户乐事足。
年来殊失计,久耗太仓粟。
淖糜不救口,断简欲满屋。
兀兀不知春,青灯伴幽独。
诗句释义
- 春晚:指春天的晚上,通常与诗人思念故乡的心情相联系。
- 怀故山:怀念故乡的山水,这里的“故山”指的是作者的家乡或者曾经居住过的地方。
- 吾庐烟树间:我的家在烟雾缭绕、树木繁茂的地方,描绘了一个宁静舒适的生活环境。
- 正占湖一曲:正好占据了湖中的一段地方,形容地理位置优越。
- 远山:远处的山脉,这里用来比喻家乡的山峦,表达了对远方故土的思念之情。
- 䰀鬌千髻绿:用来形容山的形状像妇女的头发一样盘绕着,绿色的山峦仿佛是千缕秀发。
- 连娟两眉蹙:形容山的形状像美人的眉毛一样曲折,增添了一种柔美的感觉。
- 涧蟠偃盖松:山谷中盘绕生长的松树,形象地描绘了大自然的美景。
- 路暗围尺竹:小路旁密布着竹子,形容环境的幽静和自然之美。
- 海棠虽妍华:虽然海棠花开得很漂亮,但也带有不俗的味道,意味着外表的美并不代表内在的品质。
- 最奇女郎花:特别提到的一种花,可能是以女性为主要特征的花,或者是某种特殊的植物。
- 宛有世外躅:仿佛有一种世外高人的风范,形容这种植物或花卉与众不同,具有独特的气质。
- 懒出游:由于懒惰而不愿意外出,反映了作者的生活状态,也可能是对过去游历生活的怀念。
- 闭户乐事足:即使闭门不出,也能享受快乐的时光,表达了一种内心满足和安宁的情感。
- 年来殊失计:今年以来,失去了往日的计划,可能是指事业上或生活中的种种不顺。
- 久耗太仓粟:长时间消耗家中的粮食,暗示了经济上的困难或生活压力。
- 淖糜不救口:粥水太稀,喝不下去,形容生活拮据,无法解决基本的生活需求。
- 断简欲满屋:家中的书籍、文献等堆积如山,形容学问渊博或书籍之多。
- 兀兀不知春:形容一个人孤独寂寞,对外界的变化浑然不觉。
- 青灯伴幽独:在昏黄的灯光下独自度过,形容一个人沉浸在自己的世界中。
译文
在春天的傍晚,我怀念着我的故乡山水。我的住所位于烟雾缭绕、树木繁茂之地,占据了湖中的一个美好位置。远处的山脉多么像是妇女的头发那样盘绕着,绿色的山峰仿佛是千缕秀发。近处的山峰更显得可人,连成一线的两道眉毛紧蹙在一起。山谷中盘绕着的松树,小路旁密布的竹子,海棠虽美丽但终究不是真正的花朵。最为奇特的是那些女性特征明显的花,它们好像有着世外高人的风范。尽管我懒得出去游历,但关上门窗也能享受到快乐的时光。近年来我失去了往日的计划,长时间消耗家中的粮食。粥水太稀喝不下去,家中的书籍堆得像山一样高。独自一人感到孤寂,对外界的变化浑然不觉。在昏黄的灯光下独自度过,沉浸在自己的世界里。
赏析
这首诗通过细腻的观察和丰富的想象,描绘了一个宁静而美丽的家园景象,同时也展现了作者内心的孤独与无奈。诗中通过对自然景物的描绘,表达了对故乡的深深眷恋和对美好生活的向往。同时,通过对日常生活的描述,反映了作者对现实困境的思考和感慨。整首诗语言优美、意境深远,充满了浓厚的人文关怀和哲理思考。