我本山泽人，散诞傲簪裳。
宦游五十年，天遣还农桑。
东阡南陌间，吾亦爱吾乡。
楚祠坐秋社，隋寺观夜场。
醉迷采苍耳，旅饭炊黄粱。
自疑太古民，百年乐未央。
有时闲暇时，颇复诵老庄。
亦尝游岷峨，略闻度世方。
气为东道主，主安客自长。
却后五百年，见我灞城旁。
诗句解析及译文
- 山泽人
- 注释：我本来是山泽间的百姓。
- 赏析：诗人自称，表达对自然与简朴生活的热爱与怀念。
- 散诞傲簪裳
- 注释：我过着逍遥自在的生活，不拘于世俗的礼法与衣冠。
- 赏析：反映了诗人超脱尘世、追求自然的生活态度。
- 宦游五十年
- 注释：我在外做官已有五十年之久。
- 赏析：表达了诗人在官场上经历的时间长和辛苦。
- 天遣还农桑
- 注释：上天让我回到了农耕与务农的生活中。
- 赏析：反映出诗人对于回归自然生活的向往。
- 东阡南陌间
- 注释：我喜爱家乡的东边和南边的小路。
- 赏析：体现了诗人对故乡的深情厚意。
- 楚祠坐秋社
- 注释：我常去楚国祠庙里参加秋祭。
- 赏析：反映了诗人对楚国文化的认同与尊崇。
- 隋寺观夜场
- 注释：我还曾到过隋朝的寺庙观看晚上的演出。
- 赏析：展现了诗人对历史文化的兴趣。
- 醉迷采苍耳
- 注释：我在醉酒时喜欢采摘苍耳。
- 赏析：反映了诗人对自然之美的欣赏以及生活情趣。
- 旅饭炊黄粱
- 注释：旅途中常常吃黄米饭充饥。
- 赏析：描绘了诗人在外漂泊的生活状态。
- 自疑太古民
- 注释：我怀疑自己回到了上古时代。
- 赏析：体现了诗人对历史的思考以及对远古文明的向往。
- 百年乐未央
- 注释：享受这百年的快乐时光。
- 赏析：表达了诗人对人生短暂、应及时享乐的态度。
- 有时闲暇时
- 注释：有时候有空闲的时候。
- 赏析：反映了诗人生活节奏的变化及其内心的感受。
- 颇复诵老庄
- 注释：我经常诵读老子和庄子的书。
- 赏析：体现了诗人对道家哲学的喜爱。
- 亦尝游岷峨
- 注释：我也曾经游览过岷山和峨眉山。
- 赏析：展示了诗人对自然景观的热爱和探索。
- 略闻度世方
- 注释：略微听闻一些出世之道。
- 赏析：反映了诗人对人生哲理的思考。
- 气为东道主
- 注释：我以主人的身份迎接宾客。
- 赏析：体现了诗人豪爽的性格和对友情的重视。
- 主安客自长
- 注释：客人在主人的庇护下得以安居。
- 赏析：表达了诗人乐于助人、慷慨大方的品质。
- 却后五百年
- 注释：五百年后，我会再次回到这里。
- 赏析：寄托了诗人对未来重逢的期待与感慨。
这首诗通过丰富的意象和深刻的情感，展现了一位古代文人对田园生活的向往、对传统文化的尊重、对自然美的欣赏以及对人生哲理的探求。诗中的“山泽人”既是诗人的自我定位，也反映了他对大自然的深深眷恋。整首诗洋溢着一种返璞归真、淡泊明志的人生理念，给人以深刻的启示和感动。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。