晡时发柯桥,申夜过鲁墟。
灯出篱落间,七世有故庐。
门低不容驷,壁坏亡遗书。
高树宿羁鸟,废沼跳惊鱼。
移船过古埭,水面涵星疏。
安得病良已,毕世浇春蔬。
【注释】柯桥:地名,今浙江绍兴。鲁墟:地名,在今山东曲阜附近。篱落:篱笆。故庐:故居、旧宅。驷:古代一车四马。遗书:指书信、家书等。高树:高大的树木。羁鸟:被关住的鸟。惊鱼:受惊吓的鱼。古埭(dái):旧时水边的堤坝。
【赏析】
这是一首纪行诗,诗人夜行至鲁墟,看到残破的故居与衰败的景象,感慨万千。全诗写景抒情相结合,语言简练,意境幽远。
首句“晡时发柯桥”,“晡时”指傍晚时分,“发柯桥”是离开柯桥。第二句“申夜过鲁墟”,“申夜”指深夜。第三句“灯出篱落间”,写到了鲁墟。第四句“七世有故庐”,说故居里曾经住过七代人。第五句“门低不容驷”,“低”是矮小的意思。第六句“壁坏亡遗书”,说墙壁坏了,里面没有家书。第七句“高树宿羁鸟”,“宿”是停留的意思。第八句“废沼跳惊鱼”,“废”是废弃,“惊鱼”是惊起的鱼儿。第九句“移船过古埭”,“古埭”是指古老的堤坝。最后两句“水面涵星疏”,“涵”是倒映的意思。这两句的意思是:我乘船经过古埭,看到湖面上倒映着稀疏的星星。
这首诗描写诗人夜行至鲁墟所见残破的故居和衰败的景象,感慨万端。诗中写景抒情相结合,语言简练,意境幽远,富有艺术感染力。