毒热秋未衰，吾庐况浅迫。
虽云日一浴，流汗沾衣帻。
萧萧三日雨，出此炮烙厄。
潇湘应更佳，恨我无六翮。
毒热秋未衰，吾庐况浅迫。
虽云日一浴，流汗沾衣帻。
萧萧三日雨，出此炮烙厄。
潇湘应更佳，恨我无六翮。
诗句释义
- 毒热秋未衰：描述秋天的炎热并未减弱，天气依然酷热。
- 吾庐况浅迫：我的住所也显得简陋和紧迫。
- 虽云日一浴：虽然只有一天的阳光沐浴。
- 流汗沾衣帻：由于炎热导致出汗，湿透衣襟。
- 萧萧三日雨：连续三天都在下雨。
- 出此炮烙厄：这种天气真是如同被烤烙一般。
- 潇湘应更佳：如果去到湖南、湖北一带，那里应该会更好些。
- 恨我无六翮：遗憾自己没有像鸟儿一样自由飞翔的能力。
译文注释赏析
这首诗通过生动的自然景象，表达了诗人对炎热天气的感受和对家乡环境的思念。诗中“毒热秋未衰，吾庐况浅迫”描绘了初秋的高温与诗人简陋居所的困境。“虽云日一浴，流汗沾衣帻”则形象地展现了夏日的酷热和劳作的辛劳。
“萧萧三日雨，出此炮烙厄”以“炮烙”喻指酷热天气给生活带来的苦难。最后两句“潇湘应更佳，恨我无六翮”更是抒发了诗人对更舒适生活环境的向往，同时也流露出一种无奈和自嘲的情感。
整首诗通过对比和比喻，深刻地表达了诗人在特定季节里的生活状态和心理感受。同时，也反映了诗人对自然现象的敏感和对生活的深刻观察。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。