楚人记草木，桂在椒兰中。
我怀小山句，妙绝穷化工。
唐人作山水，亦以桂配松。
丹葩间绿叶，锦绣相叠重。
不知始何时，岩桂开秋风。
楚人所称者，委弃等蒿蓬。
呜呼各有时，士岂怨不逢。
我作桂堂诗，广子云梦胸。
【注释】
寄题庐陵王晋辅先辈桂堂：寄赠诗给庐陵王的先人，以赞扬他的品德和才能。
楚人记草木：楚国人记录各种植物。
桂在椒兰中：指桂树在香草之中。
我怀小山句：我的诗句是“采采卷耳，不盈顷筐。嗟我怀人，寘彼周行”（见《诗经·国风·周南·卷耳》）。
妙绝穷化工：意思是说，我写这首诗的手法，真是达到了极致，可以与自然造化相比拟。
唐人作山水，亦以桂配松：唐代画家画山水画时也用桂树、松树来点缀画面。
丹葩间绿叶，锦绣相叠重：红的花朵夹杂着绿的树叶，色彩绚丽，如锦绣般美丽而富丽。
不知始何时，岩桂开秋风：不知道是从什么时候开始，岩石上的桂花在秋风中开放了。
楚人所称者，委弃等蒿蓬：屈原曾经称赞桂花为“离骚”中的“芳菲菲而难亏”，认为它是清白高洁之物，但楚国人却把它当作杂草一样抛弃。
呜呼各有时：哎！各有其时。
士岂怨不逢：有志之士难道会埋怨生不逢时吗？
我作桂堂诗，广子云梦胸：我用诗歌来赞美你的品德，就像扩展了我的心胸一样。
【赏析】
这首诗是诗人寄赠给友人王晋辅（王晋安）的一首七律。王晋辅，字晋安，庐陵郡（今江西吉安市）人，曾任吏部员外郎，兼侍讲学士。公元826年（元和11年），王晋辅任宣歙池观察使，诗人去拜访他。王晋辅对诗人很器重，称他为“吾家之龙”。
诗人在这首诗中首先回忆了当年屈原赞美桂花的情景，表明诗人赞赏桂花，并非出于附庸风雅，而是发自内心的真情实感。接着诗人又把桂与梅并列，说明这两种花都是高洁之物，只是人们往往把它们看轻了。然后诗人指出，虽然楚人多有鄙弃桂花的，但是诗人自己却能欣赏它，因为它的香味远播千里，令人神往，所以即使有人将桂花弃置不顾，诗人也不会怨恨。最后诗人表示，他要用诗歌赞美友人的品德，就像扩展了自己的心胸一样。