木落山不蔽,水缩洲自献。
寒日晚更明,村巷曲折见。
小妇鸣机杼,童子陈笔砚。
农家虽苦贫,终胜异乡县。
君看宦游子,岂无坟墓恋。
生死在故乡,切勿慕乘传。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解。解答此题的关键是在通晓全文大意的基础上,发挥联想和想象,把各个自然段的诗句联系起来加以理解,概括为几个词,用自己的话作答。如“木落山不蔽,水缩洲自献”意思是:树叶已落,连山林也显得昏暗了;江水缩小了,湖洲自然也就露出来了。“寒日晚更明,村巷曲折见”意思是:寒夜中,月亮更加明亮,村庄的小巷弯弯曲曲地延伸着。“小妇鸣机杼,童子陈笔砚”的意思是:年轻的妇女在织布,孩子们在摆放笔砚准备做作业。“农家虽苦贫,终胜异乡县”的意思是:尽管家境贫困,但是比起他乡的县令,还是要强些的。“君看宦游子,岂无坟墓恋”的意思是:你看那些在外做官的游子,难道就没有对故土的思念之情?“生死在故乡,切勿慕乘传”。
【答案】
石堰村
木落山不蔽,水缩洲自献
译文:树叶已落,连山林也显得昏暗了;江水缩小了,湖洲自然也就露出来了。
寒日晚更明,村巷曲折见
译文:寒夜中,月亮更加明亮,村庄的小巷弯弯曲曲地延伸着。
小妇鸣机杼,童子陈笔砚
译文:年轻的妇女在织布,孩子们在摆放笔砚准备做作业。
农家虽苦贫,终胜异乡县
译文:尽管家境贫困,但是比起他乡的县令,还是要强些的。
君看宦游子,岂无坟墓恋
译文:你看那些在外做官的游子,难道就没有对故土的思念之情?
生死在故乡,切勿慕乘传
译文:生死有命,一切都听天由命吧!请不要羡慕朝廷派出的使者,让他们带着皇上的命令到各地去传达。