晨日未出林，庭户有爽气。
僮奴课薪水，老子自拥彗。
稻陂方闵雨，草木亦憔悴。
群蛙汝何心，尚复作鼓吹。
【译文】
早晨起床，到园中漫步。
清晨的阳光尚未出来，庭前户内却已有清爽的气息。
小童仆人忙于烧火煮饭，老夫自顾扫地除草。
稻田正盼着春雨，草木也因连日雨水而憔悴。
青蛙为何还要聒噪不休，仍然在鸣鼓吹箫。
【注释】
晨起：清晨起床。
园中：庭院里。
爽气：清风。
僮奴：仆人。
薪：柴火。
媪：年老的女人，这里指老夫。
闵（mǐn）：同“悯”，忧患。
鼓吹：古代乐器名。这里代指音乐。
【赏析】
《晨起行园中》是唐代诗人杜甫创作的一首五言律诗。此诗描写了一个老人早起在院中活动的情景，抒发了他内心的苦闷之情。诗中通过写老人的生活琐事以及自然景物的变化来表现他的孤寂和悲凉。全诗语言平实质朴，但感情深沉真挚，耐人寻味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。