一雨洗旱尘，吾庐气疏豁。
土润竹萌出，水长渔舟活。
桑麻郁千里，夹道光如泼。
凭高望归云，更觉原野阔。
沉忧宽旅食，分喜到僧钵。
但仰皇天慈，不必尤旱魃。
【解析】
本题考查学生鉴赏古代诗歌的能力和评价文章思想内容能力。解答此类题目，需要学生准确细致把握诗歌的核心思想，结合诗歌创作手法分析诗歌的思想感情。
“一雨洗旱尘，吾庐气疏豁”：一场喜雨洗净了旱天的尘埃，使居室空气清新舒畅。
“土润竹萌出，水长渔舟活”：泥土湿润了，竹子发芽了；河水长流，渔民的小船可以出海打渔了。此句写雨后景色，生机盎然。
“桑麻郁千里，夹道光如泼”：桑麻生长得郁郁葱葱，绵延千里。大道两旁，阳光灿烂，好像泼洒下来的一般。此句写雨后的田野风光。
“凭高望归云，更觉原野阔”：站在高处远望，云雾缭绕的山峰渐渐回归大地，让人感到视野更加开阔。此句抒发诗人登高望远时的感慨，表现了其豁达胸襟。
“沉忧宽旅食，分喜到僧钵”：忧虑的心情得到缓解，可以安心地吃饭了；僧人也分享这份喜悦了。此句以僧人的欢喜衬托出诗人的喜悦之情。
“但仰皇天慈，不必尤旱魃”：只希望上天给予慈爱，不要降下干旱之鬼（旱魃），不用责怪它。此句表达对天气晴朗、雨水充沛的感激之情。
【答案】
译文：
一场喜雨洗净了旱天的尘埃，使居室空气清新舒畅。
泥土湿润了，竹子发芽了；河水长流，渔民的小船可以出海打渔了。桑麻生长得郁郁葱葱，绵延千里。大道两旁，阳光灿烂，好像泼洒下来的一般。
站在高处远望，云雾缭绕的山峰渐渐回归大地，让人感到视野更加开阔。
忧虑的心情得到缓解，可以安心地吃饭了；僧人也分享这份喜悦了。只希望上天给予慈爱，不要降下干旱之鬼（旱魃），不用责怪它。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。