馀生垂九十,一病理一衰。
旬月不自保,敢作期岁期。
粲粲女郎花,忽满庭前枝。
繁华虽少减,高雅亦足奇。
持杯酹花前,事亦未可知。
明年傥未死,一笑当解颐。
诗句解析:
“馀生垂九十,一病理一衰。” - 这两句表达了作者对自己年岁增长的感慨和对健康变化的关注。”垂”意味着接近或即将达到,”九十”在这里可能指的是人生的晚年,而”一病理一衰”则描绘了衰老的自然过程,即疾病与衰退同时发生。
“旬月不自保,敢作期岁期。” - 这表达了作者对自己健康状况的担忧,以及希望延长生命的渴望。”旬月”指的是十天,”自保”通常表示自我保护,这里指保持健康,而”期岁期”则可能是对长寿的渴望,希望可以活到下一个生日。
“粲粲女郎花,忽满庭前枝。” - 描述了一种美丽的花卉盛开的景象,可能是在比喻自己或他人的青春美貌。”粲粲”形容花的颜色鲜明,”女郎”常用来形容年轻女子,”庭前枝”则可能指庭院中的美丽花朵。
“繁华虽少减,高雅亦足奇。” - 这两句表达了尽管生命可能会有些许衰落,但仍然可以找到美丽和高尚的事物来欣赏。”繁华”通常代表繁荣或盛况,”少减”可能意味着减少或衰减,而”高雅”则是指高尚、优雅。
“持杯酹花前,事亦未可知。” - 这表现了作者对生活的态度,即使在困难时期也要保持乐观,并尝试以饮酒的方式来享受生活。”酹”是一种古代的酒祭仪式,通过酒杯向天空或神灵敬酒以示敬意。
“明年傥未死,一笑当解颐。” - 这表达了对未来的希望和乐观态度,即使面临困难,也希望保持笑容,因为生活中的小事也能带来快乐。”傥未死”表示有可能不会死去,”解颐”则是形容笑出声来,通常用来形容非常开心的状态。
译文:
余生将尽,九十已至,一病一衰。
旬月未能自保,但愿能活到明年之末。
庭前的花盛开,如同年轻的女郎,美丽而鲜艳。
虽然繁华稍减,但高雅的存在仍足以让人惊叹。
手持酒杯对着花前,生活或许未知,但事亦未可知。
明年若还健在,一笑之间,便足以忘却忧愁。
赏析:
这首诗反映了作者对于生命无常的思考以及对美好事物的珍惜。通过生动的语言和形象的描述,诗人表达了对生活的热爱和对未来的美好憧憬。诗中的“粲粲女郎花”和“一笑当解颐”等表达,展现了诗人对生活中的简单快乐的追求,同时也透露出他对生命的深深眷恋。