汝官南寿春，我居东会稽。
疋马护秋塞，两犊翻春泥。
淮天沙雁过，江村雪云低。
书来动半年，相望常怆凄。
父子不共耕，此悔真噬脐。
明年城西社，烂醉相扶携。
诗句解释
1 汝官南寿春：汝，指我的儿子；官，这里指的是官职或工作所在地；南寿春，可能是一个地名，位于南方的寿春县。
- 我居东会稽：我，指诗中的作者；居，居住；东会稽，是古代的一个行政区划，位于今天的浙江省绍兴市。
- 疋马护秋塞：疋马，意思是骑马；护，保护；秋塞，指的是秋天时边境上的要塞。
- 两犊翻春泥：两犊，可能是指两只耕牛；翻春泥，表示春天到了，耕牛在犁田。
- 淮天沙雁过：淮天，指的是淮南的天空；沙雁过，指的是黄河以南的天空中飞翔的大雁。
- 江村雪云低：江村，指的是江边的村庄；雪云低，形容冬天时天空中的雪和云很低。
- 书来动半年：书，指家书；来，到来；动半年，意味着家书已经到达有半年之久。
- 相望常怆凄：相望，相互望着；怆凄，形容内心感到悲伤、凄凉。
- 父子不共耕：父子，指出生者与死者之间关系；不共耕，表示生者与死者之间不再一起耕种。
- 此悔真噬脐：此，这；悔，后悔；噬脐，比喻后悔已经来不及了；真噬脐，表示非常后悔。
- 明年城西社：明年，指的是未来一年；城西社，可能是一个祭祀场所的名称。
- 烂醉相扶携：烂醉，形容喝得非常醉；相扶携，表示互相扶持着；这里的“扶”字，可以联想到古代的一种礼仪，即在酒后互相搀扶着行走，以示友情或敬意。
译文
我在南方的寿春担任官职，而你住在东边会稽；骑着匹马守护着秋天的边境，你的两头牛在春天的泥土里翻动。淮南的天空中大雁飞翔，江边的村庄里雪花低垂；家书已经来到半年时间，我们相互望着常常感到悲伤。我们父子之间不再共同耕种，这种后悔真的像咬自己的肚子一样疼痛。明年我们去城西的社庙，我们可以烂醉后相互扶持着走。
赏析
这首诗是一首描写父子离别后思念之情的抒情诗。诗中通过描绘江南的秋天景色、淮河的天空以及江边村庄的景象，表达了对儿子深深的思念和担忧。诗中使用了大量的意象，如“秋塞”、“春泥”、“沙雁”、“雪云”，通过这些具体的自然景象，展现了诗人心中的哀愁和无奈。同时，诗中也透露出一种乐观的精神，如“明年城西社”，表达了对未来团聚的期望。整首诗情感细腻，意境深远，是一首表达亲情思念的经典之作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。