家贫不学俭，物理有固然。
要是善用短，足以终其年。
我家稽山下，禀赋良奇偏。
敢言中人产，日或无炊烟。
有儿更耐穷，伴翁理遗编。
短檠幸能继，竟夜可忘眠。
【注释】
示子遹：告诉儿子我。
家贫不学俭，物理有固然：我家虽然贫穷，但是不学节俭，这是事物发展的必然规律。
要是善用短，足以终其年：假如善于利用这些条件，就能够支撑到一年的结束。
我家稽山下，禀赋良奇偏：我家住在稽山下，生性聪明过人。
敢言中人产，日或无炊烟：不敢说自己生在中等人家，但可能连一日三餐的饭都没有吃过。
有儿更耐穷，伴翁理遗编：有了孩子就更能够忍受贫困，陪伴着父亲整理遗留下的书稿。
短檠幸能继，竟夜可忘眠：幸好有一盏小油灯可以继续照明，以至于整夜读书而忘记了疲倦。
【赏析】
这首诗是作者告诫儿子勤奋学习的故事诗。全诗共四句，前两句写自己的家境；中间两句写自己不学节俭的原因；最后两句写勉励儿子勤苦学习的决心。
诗的前两句“家贫不学俭，物理有固然”，表明作者家贫并不学节俭，这是由于事物的自然发展规律决定的。“要是善用短，足以终其年”是说如果善于利用自己的优势和条件，就能够支撑到一年的结束。
中间两句“我家稽山下，禀赋良奇偏”，表明作者家住在稽山下，生性聪明过人。“敢言中人产，日或无炊烟”是说不敢说自己生在中等人家，但可能连一日三餐的饭都没有吃过。这两句是作者对儿子的劝诫，意思是不要自满和骄傲，要虚心学习他人的优点，并努力克服自身的缺点，以取得更好的成绩。
最后两句“有儿更耐穷，伴翁理遗编”，表明有了孩子之后更能忍受贫困，陪伴着父亲整理遗留下的书稿。这两句是作者对自己未来的期许，希望自己的儿子将来能够继承自己的志向和事业，为社会做出更大的贡献。同时这也是对儿子的一种激励和鼓舞，让他明白自己的责任和使命。
这首诗语言简练、朴实，但寓意深刻。它通过讲述一个真实的故事来传递一种积极向上的精神风貌。同时，这首诗也体现了作者对生活的热爱和对知识的渴望，以及对未来充满希望的心情。