念念思归身欲翰，旧题无暇遍寻看。
故人尽入黄泉路，远客空登乌石山。
休起痴心乘九鲤，莫劳病眼望三韩。
神仙未必知吾事，道在何妨两鬓斑。
同刘潜夫登乌石山望海有怀方孚若柯东海陈复斋旧游
念念思归身欲翰，旧题无暇遍寻看。
注释：心中一直思念着回家，恨不得马上动笔书写，但过去游览时留下的诗作却无法一一细读。
赏析：此句表达了作者对故乡的深深思念之情。身欲翰（想写）指急于表达心中的思念之情，旧题意为过去在乌石山上游览时写下的诗作，无暇遍寻看指时间紧迫，不能逐一阅读。
故人尽入黄泉路，远客空登乌石山。
注释：过去的老朋友都已经进入坟墓了，我只能独自登上乌石山。
赏析：这句表达了诗人对逝去朋友的怀念以及对自身孤独的感慨。黄泉路指人死后的世界，乌石山为诗人曾经游览的地方。
休起痴心乘九鲤，莫劳病眼望三韩。
注释：不要妄想乘坐九鲤来得到长生不死的方法，不要劳累眼睛去眺望遥远的三韩。
赏析：此句劝诫人们不要迷恋虚幻的长生不老之法，也不要过度追求远方的事物而忽略了眼前的健康。
神仙未必知吾事，道在何妨两鬓斑。
注释：神仙也未必能了解我的处境和感受，但只要坚持自己的信仰和追求，即使头发花白也无所谓。
赏析：这句表达了诗人对理想与现实、信仰与衰老之间关系的深刻认识，以及对自己坚持信念的自信。
【译文】
心中一直思念着回家，恨不得马上动笔书写，但过去游览时留下的诗作却无法一一细读。过去的老朋友都已经进入坟墓了，我只能独自登上乌石山。不要妄想乘坐九鲤来得到长生不死的方法，不要劳累眼睛去眺望遥远的三韩。神仙也未必能了解我的处境和感受，但只要坚持自己的信仰和追求，即使头发花白也无所谓。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。