年加心地转如灰，书箧经旬亦懒开。
诗句偶吟皆感事，文章无用独伤才。
秋蝉残韵摇疏树，夕照寒光下古台。
闲绕岸莎看野水，暗流红叶不重回。
【注释】
成安：即今河北省成安县，古县名。秋望：秋天远眺。怀：怀念。心地：心境。
灰：灰暗，比喻心情忧郁。书箧：书箱。经旬：十天。偶吟：偶尔吟诵。感事：触景生情，有感慨的事。文章无用：指文学无用。独伤才：独自伤悼自己的才华。残韵：秋蝉声。摇：动摇。疏树：稀疏的树木。夕照：夕阳西下。寒光：冷清的光。古台：古老的高台或楼台。闲绕：在湖边闲逛。岸莎：湖边的芦苇。看野水：观察湖水。暗流：水流缓慢。红叶：落满水面的红树叶。不回：不再回来。
【译文】
年华已逝人已老，心境灰暗似枯草。
书箱久未打开翻，偶一吟诗便悲凉。
文章无补却空才，只能独自伤心伤。
残蝉鸣叫动疏枝，夕阳余晖照古台。
湖边闲步观野水，暗流带走红叶回。
赏析：
此诗作于唐肃宗乾元二年（759），是杜甫晚年居秦州时所作。诗人以沉郁悲愤的笔调，表达了自己对国家和人民命运的深切担忧和无限忧虑之情。全篇写景抒情，情景交融，意境深远。
首联“年加心地转如灰，书箧经旬亦懒开。”是说年岁增长后，心境变得灰暗，连书箱都懒得打开了。这里用“灰”字来形容心境之坏，说明作者对现实已失去了信心和希望，整首诗也笼罩着一层浓厚的忧伤气氛。
颔联“诗句偶吟皆感事，文章无用独伤才。”则是说自己偶尔吟诵一些诗句，都会触景生情，感慨万端；而自己的文章虽然有用，却因时世艰难而难以施展才华，所以感到无比悲伤。这两句进一步表达了作者对现实的忧虑和无奈之情。
颈联“秋蝉残韵摇疏树，夕照寒光下古台。”描绘了一幅秋日的景象：秋蝉的鸣叫声在稀疏的树林中回荡，夕阳的余晖洒在古老的高台上。这里的“秋蝉”、“夕照”都是常见的意象，但在这里却被赋予了深刻的内涵。秋蝉的鸣叫声象征着衰败、消逝，而夕阳的余晖则代表着时间的流逝和生命的无常。这种对比更增强了诗歌的意境和深度。
尾联“闲绕岸莎看野水，暗流红叶不重回。”则是说自己在湖边闲步观看湖中的野水，只见那些红叶随着水流缓缓飘走，不再回来。这里既表现了作者对自然景物的感叹，也暗示了自己对时光流逝的感慨。同时，这也体现了作者对人生无常和世事沧桑的深刻理解。
这首诗通过描绘秋日的自然景色和内心感受，表达了作者对现实社会和个人命运的深沉思考和忧虑之情。其艺术风格独特，语言简练而富有韵味，具有很强的感染力和艺术魅力。