螳螂方捕楚,黄雀遽乘吴。
交怨终亡国,君王到死愚。
嘉禾百咏胥山
螳螂方捕楚,黄雀遽乘吴。交怨终亡国,君王到死愚。
诗句释义:
- 螳螂正试图捕捉猎物,而黄雀则迅速飞往另一个地方。
- 两国之间的仇恨最终导致了国家的灭亡,君主直到死亡也显得十分愚蠢。
译文:
在古代的某个时代,当人们谈论国家兴衰时,常常引用“螳臂挡车,黄雀捕蝉”的故事。这个故事讲述了螳螂试图捕获一只正在飞行的蝉,而黄雀却趁机捕食螳螂。这个故事寓意着小人物试图对抗强大的力量,最终却因为力量悬殊而失败。
赏析:
这首诗描绘了一幅宏大的历史画卷,展现了不同历史阶段下国家与个体的关系和相互作用。通过“螳螂方捕楚,黄雀遽乘吴”两句,诗人表达了一种历史的讽刺——即使力量微小,也可能成为大势力的绊脚石;“交怨终亡国,君王到死愚”则是对当时统治者的深刻批评,指出了因内部矛盾和外部压力导致的国家消亡,以及君主在面对困难时的愚昧无知。
此诗不仅展示了作者深刻的历史洞察力,也反映了那个时代人们对国家命运的关注与忧虑。通过对这一古老故事的重新解读,诗人张尧同让我们看到了一个更加宽广的世界视野,提醒我们在面对复杂的历史事件时要具备更全面的思考和理解能力。