亲老难为住，恩深许放归。
北行湘水阔，南望瘴烟微。
兵卫收门戟，征尘上客衣。
遥知六七月，喜气满庭闱。
【解析】
本题考查理解诗歌内容、分析诗歌情感及赏析表达技巧的能力。此题解答时，注意抓住诗中的主要意象，结合诗句进行分析。
“亲老难为住”，亲人年迈，难以居住。“恩深许放归”，因为感激恩情而允许回家。“北行湘水阔，南望瘴烟微”，“北”指家乡的北方；“南”指南方（岭南）；“湘”泛指南方。“北”与“南”相对，表现了诗人对故乡的眷恋之情，同时也表现出他对朝廷的忠诚和热爱。“兵卫收门戟，征尘上客衣”。“兵卫”是守卫之意，这里用来形容朝廷对诗人的礼遇之重；“征尘”指战地的尘土，也暗喻诗人征战沙场的辛酸。这两句写出了诗人身在异乡却受到重待，表达了诗人对朝廷的忠贞不渝之心。“遥知六七月，喜气满庭闱”。诗人知道六、七月份正是丰收季节，所以满怀喜悦。“庭闱”指庭院的门楼。这句写诗人对丰收的喜悦之情。
【答案】
译文：
我思念亲人年老体衰，难以留住，因为感激皇上的恩情，才允许我回家。我沿着湘江向北行，看到南面瘴气弥漫。朝廷派兵把守城门，征夫身上沾满征尘。听说今年六、七月是丰收季节，庭院里喜气洋洋。
赏析：
这是一首边塞诗。诗人以深情的笔墨，描绘了思家的心情以及归途中的景色和感受。首句写家人年岁已高，难以留住；二句写自己感激皇帝的恩德，才被允许回家；三句写自己沿湘江北行所见的景色；四句写自己想到南方丰收的景象；五句写自己想到朝廷的重待；最后两句写自己想到今年的丰收景象。全诗抒发了诗人的思家和报国之情。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。