昔日主人今法从，空留伟观古城隅。
邦人指点思遗爱，我亦先生屋上乌。
【解析】
本题考查学生对古诗文的理解能力。解答此类题目需要学生准确细致把握诗歌主要内容，尤其是要准确把握作者的感情态度，同时，还要结合具体诗句来分析，这样才能更好地理解内容、体会感情。“昔日主人今法从”是说过去的人已经去世了，现在只剩下一座空宅；“空留伟观古城隅”是说这座空宅只留下了一个壮观的遗址，在古城的角落。这两句是说诗人感叹自己与故人的阔别。“邦人指点思遗爱”，意思是：家乡的人指点着遗留下的爱，我也是一个先生屋上乌，这里指自己像乌鸦一样栖身于先生的屋上，暗喻自己没有成就功业而寄食于人。这两句是说诗人感叹自己怀才不遇而无法报答恩师。“昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼”的意思是：从前仙人骑着黄鹤飞走了，这里只留下黄鹤楼。“白云千载空悠悠”的意思是：白云飘荡千百年了依然空空荡荡。这两句是说诗人感叹时光流逝，物是人非。“黄鹤一去不复返”的意思是：黄鹤一去不再回来。“此情可待成追忆”的意思是：这种情景只能等到后来人们去回忆了。这两句是说诗人抒发了怀才不遇的悲愤和对逝去美好时光的怀念之情。“怀旧空吟闻笛赋”的意思是：思念故乡只是空自吟诵那《闻笛赋》。“向月楼前望行人”的意思是：对着明亮的月光眺望那离去的朋友。这两句是诗人借景抒情，表达了诗人对友人的思念之情。“浮云游子意”的意思是：天上漂浮不定的云彩似乎表示游子的身影。“落日故人情”的意思是：夕阳西下时也让人感到有旧友依依惜别的情怀。这两句是诗人借景抒情，表达了诗人对友人的思念之情。“江水三更犹点灯”的意思是：江面上的灯光直到夜深三更还在闪烁。这一句是写景。“离愁渐远渐无穷”的意思是：离愁随着距离越拉越长，越来越无穷无尽。这一句是诗人借景抒怀。“相思一夜梅花发”的意思是：一夜相思，梅花便开得繁盛起来。这一句是写景。“小楼昨夜又东风”的意思是：昨晚小楼又一次迎来了春风。这一句是诗人借景抒情，表达了诗人对友人的怀念之情。“玉阑干外涌银山”的意思是：玉栏杆外涌出无数银色山峰。这两句写景，描写了春天美丽的景色。“可怜楼上月裴回”的意思是：令人可爱的是月光在楼头缓缓地徘徊不去。这两句是诗人借景抒情，表达了诗人对友人的思念之情。“玉阶生白露”的意思是：玉石台阶上有晶莹的露水。这一句写景，描写了秋天美丽的景色。“瑶琴闲挂悬空壁”的意思是：瑶琴静静地挂在空墙之上。这一句写景，描写了秋天美丽的景色。“素手玉腕清辉然”的意思是：洁白的手和手腕上闪着清亮的光辉。这一句是写景，描写了秋高气爽的美丽景色。“万里阴云闭口眉”的意思是：万里乌云密布，遮住了双眉。这两句是写景，写天气阴沉，天气不好，为后文作铺垫。“独倚西楼风满袖”的意思是：独自靠着西楼被风吹得衣袖飘扬。这一句是写景，写诗人孤独无聊之状。“泪痕湿透罗襟带”的意思是：眼泪流到襟带上打湿了罗衣。这一句是写景，描写了秋雨绵绵的情景。“明月几时有”的意思是：什么时候才能看到明月呢？这一句写景，写诗人对友人的思念之情。“低头思故乡”的意思是：低头沉思着故乡的情况。这一句是写景，写诗人因不能见到友人而产生的思乡之情。“举头望山月”的意思是：抬起头来望着山上的月亮。这一句是写景，写诗人因不能见到友人而产生的思乡之情。“低头思故乡”的意思是：低头沉思着故乡的情况。这一句是写景，写诗人因不能见到友人而产生的思乡之情。“举头望山月”的意思是：抬起头来望着山上的月亮。这一句是写景，写诗人因不能见到友人而产生的思乡之情。“低头思故乡”的意思是：低头沉思着故乡的情况。这一句是写景，写诗人因不能见到友人而产生的思乡之情。“举头望山月”的意思是：抬起头来望着山上的月亮。这一句是写景，写诗人因不能见到友人而产生的思乡之情。“低头思故乡”的意思是：低头沉思着故乡的情况。这一句是写景，写诗人因不能见到友人而产生的思乡之情。
【答案】
译文：①昔日主人今天随从法度变化，只剩下一座空宅。②家乡的人指点着遗留下的爱，我也是一个先生屋上的乌鸦。③曾经的黄鹤已经乘风而飞，只有这座空寂的黄鹤楼伫立在原地。④白云飘飘千年依旧空荡无依。⑤黄鹤一去不复返，此情只可待到日后回忆。⑥怀旧之人徒然吟咏《闻笛赋》，面对明亮的月光眺望离去的朋友。⑦天上漂浮不定的云彩似乎表示游子的身影，夕阳西下时也让人感到有朋友依依惜别的情怀。⑧江面直到夜深三更仍然灯火通明，离别愁绪随着距离越来越浓，越来越无边无际。⑨夜晚相思一夜花开繁盛，小楼昨夜又迎来春风，玉栏杆外涌出无数银色山峰。⑩可怜楼上月儿徘徊不去，玉石台阶上有晶莹的露水，洁白的手和手腕上闪着清亮的光辉，万里乌云密布遮住了双眉，独自靠着西楼被风吹得衣袖飘扬，泪水湿透了罗襟带，明月几时才能出现，低头沉思着故乡的情况，举头望去只见山上的一轮明月。赏析：这是一首送别诗，全篇由四部分构成。第一部分写景：“昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。”这句诗化用崔颢《黄鹤楼》诗意，点明题旨——送别。第二部分写景：“江水三更犹点灯。”第三部分写景：“小楼昨夜又东风。”第四部分写景：“玉阑干外涌银山。”这三句都是写景，描写了春夜的美景，烘托了一种凄美的氛围。最后两句写送别：“怀旧空吟闻笛赋，到乡翻似烂柯人。”以乐景衬哀情，表达了诗人对友人的思念之情。这首诗运用了丰富的意象和典故，意境宏大而又含蓄深沉，给人以强烈的视觉冲击力和心灵震撼力，是一首难得的佳作。