幽云心性阿师同,懒复随春泥白红。
指日茶香申旧好,蔓阴窗户葡萄风。
【诗句】
幽云心性阿师同,懒复随春泥白红。
指日茶香申旧好,蔓阴窗户葡萄风。
【译文】
我与阿师在幽深的云雾中相知,如今你已远去多时。今日来访,我将你的近作举似,并言及你迁往新房之事。因之我再次作诗赠别。
我怀念我们当初在幽深的云雾中的友情,如今你已远离。如今我不想再追随春天的脚步,去感受那些泥土和花朵的美丽。
我希望有一天我们能在茶香中重逢,共享美好时光。在葡萄树的阴凉下,我们的窗户旁,微风吹过,带来了一丝丝凉意。
【诗词注释】
①幽云:形容心境深远、宁静。阿师:对朋友的敬称。
②懒:不愿或不愿意。随春泥白红:春天的泥土是白色的,花朵是红色的,这里比喻春天的景象变化无常。
③指日:不久之后的意思。茶香申旧好:期待在不久后能再次品尝到美好的茶香。申,通“馨”,意为香气。
④蔓阴:蔓延的阴影,形容窗户周围的景致。窗户葡萄风:窗外的葡萄藤随风摇曳。
【赏析】
这首词抒发了作者对友人的思念之情。词人通过描绘与友人共同度过的美好时光,以及对未来重逢的期待,表达了深深的怀念与祝福。整首词情感真挚,意境深远,充满了诗意与哲理。