当途老稚遮不住，京口屯云饥待哺。
平生四海庙廊姿，八处蕃宣俱暇豫。
绍兴元勋如日悬，承家有人光后先。
骥行万里要老大，天公已与青松年。
愚孙穷好只林薮，日汲菊潭清酿酒。
欲往寿翁道阻修，遥问长江借升斗。
人间乐事唯逍遥，蓬莱方丈非迢迢。
诗成唤鹤衔将去，认取南阳卧龙处。
【诗句释义】
南园叔祖生日：在南园为叔祖庆祝生日。南园，即南园堂。
当途老稚遮不住，京口屯云饥待哺。
京城里那些有权势的人，阻挡不住我前进的步伐；京口的云团像饥饿的人一样等待我的哺育。
平生四海庙廊姿，八处蕃宣俱暇豫。
我一生都在庙堂之上，到处都留下了我的足迹。
绍兴元勋如日悬，承家有人光后先。
绍兴的元勋，就像太阳悬挂在天空，我们的家族中有人才能够光耀前人。
骥行万里要老大，天公已与青松年。
千里马行万里之遥，需要等到它长成大马才能得到赏识，而上天已经让松树度过了漫长的岁月了。
愚孙穷好只林薮，日汲菊潭清酿酒。
我这个愚蠢的孙子，只喜欢山林野趣，每天从菊花潭边取水来酿制美酒。
欲往寿翁道阻修，遥问长江借升斗。
想要去拜访你，却因为道路不通而无法实现；只能远远地向你借来一杯酒，以表达我的敬意。
人间乐事唯逍遥，蓬莱方丈非迢迢。
人生最快乐的事就是自由自在，追求长生不老的神话境界也是遥远的。
诗成唤鹤衔将去，认取南阳卧龙处。
我将这首诗写成后，叫鹤将它带走；希望能找到南阳的诸葛亮的隐居之处。
【译文】
在南园为叔祖庆祝生日：在南园为叔叔庆祝生日。南园，即南园堂。
朝廷中权贵们阻止不了我向前的步伐；在京口的云团像饥饿的人一样等待我的哺育。
一生都在庙堂上，到处都留下足迹；绍兴的元勋，就像太阳悬挂在天空，我们的家族中有人才能够光耀前人。
千里马行万里之遥，需要等到它长成大马才能得到赏识；上天已经让松树度过了漫长的岁月了。
我这个愚蠢的孙子，只喜欢山林野趣，每天从菊花潭边取水来酿制美酒。
想要去拜访你，却因为道路不通而无法实现；只能远远地向你借来一杯酒，以表达我的敬意。
人生最快乐的事就是自由自在，追求长生不老的神话境界也是遥远的。
我将这首诗写成后，叫鹤将它带走；希望能找到南阳的诸葛亮的隐居之处。
【赏析】
此诗为祝寿之作，表达了诗人对长辈的敬爱之情以及渴望建功立业、报效国家的愿望和志向。全诗意蕴深厚，风格古朴自然，是一首难得的佳作。