此月小筑成，南湖向西偏。规模从简俭，门墙抵人肩。
池亭巧相通，万竹夹涧泉。风月岂易量，肯换闲忧煎。
怀公不能休，语尽终难宣。
【诗句】
- 此月小筑成，南湖向西偏。
- 规模从简俭，门墙抵人肩。
- 池亭巧相通，万竹夹涧泉。
- 风月岂易量，肯换闲忧煎。
- 怀公不能休，语尽终难宣。
【译文】
在这小小的居所建成之后，南面的湖面向西偏斜。
建筑的规模简约而不奢侈，门前的门槛高过人的身高。
池塘与亭子巧妙相连通，周围是密集的竹林环绕着山涧泉水。
风景之美难以估量，怎能轻易被忧虑所替代？
心中怀念你的情感无法平息，言语虽多但终究难以表达。
【赏析】
这首诗是一首描写自己新居的诗作。诗人通过细腻的描绘展现了自己的新居环境，同时也表达了对友人的深切思念之情。
首联“此月小筑成，南湖向西偏”描述了诗人的新居建成的情景。这里的“小筑”指的是诗人建造的住所，而“成”则表示已经完工。诗人将新居比作一轮明月，既突出了其小巧玲珑的特点，也为下文的描写打下了基础。
颔联“规模从简俭，门墙抵人肩”进一步描绘了新居的建筑风格。这里用“从简俭”来形容新居的设计，意味着在保持简洁大方的同时，也不失为一座庄重的居所。同时，“门墙抵人肩”则形象地描绘了新居的大门与人们肩膀相齐的景象，给人一种亲切、温暖的感觉。
颈联“池亭巧相通，万竹夹涧泉”则进一步展示了新居周围的自然风光。这里“池亭巧相通”指的是池塘和亭子巧妙地相连，相互呼应；而“万竹夹涧泉”则描绘了周围密布的竹林和山涧的泉水相间的美景。这些细节的描写不仅增加了诗歌的画面感，也让人感受到了新居所处的自然环境的美好。
尾联“风月岂易量，肯换闲忧煎”则表达了诗人对朋友的思念之情。这里的“风月”可以理解为自然景色的美，也可以理解为人生的境遇。诗人认为人生的美好时光是无法用言语来衡量的，因此他并不想因为担忧而改变自己的生活方式。这里的“换”字也暗示了诗人对于生活的执着和追求。
这首诗通过细腻的描绘和丰富的情感表达，展现了诗人对自己新居的喜爱之情以及对朋友的深深思念。