上第西归即弃官，此人趣味亦堪怜。
风波常自庙堂起，云壑不随朝市迁。
野叟馈浆羞客气，山僧投拂悟尘缘。
青城山下空堂在，留入华阳续旧编。
我们来逐句分析题目中的这首诗：
1.第1句：“上第西归即弃官”
- 翻译：考中后立即辞去官职。
- 注释：这里的“上第”指的是考取功名，“西归”可能是指返回故乡或其他地方。
- 赏析：这句话反映了诗人对官场生活的失望和厌倦，表达了他对名利的淡漠态度。
2.第2句：“此人趣味亦堪怜”
- 翻译：这个人的兴趣和爱好也让人感到可怜。
- 注释：这里可能是在说诗人与某个人之间有共同的情趣，但这个“人”具体是谁并未明确。
- 赏析：通过这句诗，诗人似乎在表达对于志同道合者的同情，同时也反映了他对个人情感的深刻体验。
3.第3句：“风波常自庙堂起”
- 翻译：政治风波常常在宫廷中产生。
- 注释：这里的“庙堂”通常指代政府机构或朝廷，而“风波”则比喻政治上的争议或变动。
- 赏析：这句诗揭示了官场中常有的政治斗争，反映了诗人对朝政的不满或担忧。
4.第4句：“云壑不随朝市迁”
- 翻译：山中的云壑不会随着朝廷市场的变迁而改变。
- 注释：这里的“云壑”指自然景观中的山谷，“朝市”则是指朝廷市场或商业活动。
- 赏析：诗人用此句表达了对自然之美的珍视，以及对世俗纷争的超然态度。
5.第5句：“野叟馈浆羞客气”
- 翻译：一个普通的农夫送食物给我，表现出他的谦逊。
- 注释：这里的“野叟”指的是农村的老者，“馈浆”是送食物的意思。
- 赏析：这句诗展现了乡村生活中的人情味和淳朴，同时也反映了诗人对这种简单生活的向往。
6.第6句：“山僧投拂悟尘缘”
- 翻译：一位山中的僧人放下了拂尘，悟出了尘世的缘份。
- 注释：这里的“拂”是一种佛教用语，表示放下俗务。
- 赏析：通过这句诗，诗人描绘了修行者超脱世俗的场景，表达了一种对宗教或精神修行的赞美。
7.第7句：“青城山下空堂在，留入华阳续旧编”
- 翻译：青城山下有个空荡荡的禅院，我把它留给华阳，继续编写旧章。
- 注释：这里的“青城山”是中国著名的道教圣地之一，而“华阳”则是古代地名，可能是指作者所在的某个地方。
- 赏析：这句诗以诗意的方式表达了对过去的回忆和对未来的展望，同时也体现了诗人对文化遗产的重视。
通过对这首诗的分析，我们可以看到诗人在官场失意之后选择隐退山林，对自然、宗教和文化传统有着深厚的感情。同时，他的诗歌充满了对人生哲理的思考和对自然美的热爱。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。