劭农使者岭南回，上佐题舆陕道开。
河水已随浮世去，条山应喜故人来。
雨摧苦笋催羹臛，风飐樱桃落酒杯。
我欲函关更西去，不知令尹肯相陪。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容和语言的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本诗的题干要求是“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”。考生要仔细阅读全诗，把握其主要内容，然后根据题干的要求进行作答。
“劭农使者岭南回”，此句中，“劭农”是指王韶，他是北宋时期一位著名的军事家、政治家。据史书记载，王韶曾任荆南四路安抚使。他曾经在岭南一带抗击少数民族入侵，取得过很大的成功。王韶在岭南生活了多年，对那里的地理、气候、民俗等都有深入的了解。因此，他在岭南的生活十分惬意。这两句写诗人送孙积中赴任陕府，王韶当年曾在岭南生活，所以用“劭农使者岭南回”来形容他送行者的身份。“上佐题舆陕道开”，此句中，“上佐”指的是宋代官员的品级。宋代官制分为九品，上佐为八品。这里指王韶的官职为上佐。“陕道”指的是通往陕西的道路。王韶当年曾从岭南到陕西去，所以他送孙积中时，会特意提及这一点。“河水已随浮世去，条山应喜故人来”，此句中，“浮世”指的是世间，指人世间。“条山”指的是今陕西省渭南市境内的华山。这句是说，河水随着人世间的变化而流逝，华山也因为孙积中的归来而欢喜。诗人以河水与华山的变化来暗喻世事的变迁。“雨摧苦笋催羹臛，风飐樱桃落酒杯”，此句中，“臛”指肉羹。诗人描写了送行时的天气情况。雨水冲刷着苦笋，使得苦笋变得更加美味，就像肉羹一样；风吹得樱桃纷纷落下，落在杯子里。这两句是说，雨后苦笋更加美味，风过后樱桃纷纷掉落，都像是食物的味道一样。这两句写送行时的天气情况，以及食物的味道。“我欲函关更西去，不知令尹肯相陪”，此句中，“函关”指的是古关名，即函谷关。它位于今河南省灵宝县北。《史记·项羽本纪》载：“鸿门宴，范增欲杀刘邦，项伯夜驰见张良，具告其事，张良请项梁立沛公为汉王。”此处泛指函谷关。函谷关东通秦晋，西达关中，为古代南北交通孔道。诗人想要通过函谷关向西去。但是不知道是否能得到令尹的陪伴。这里的“令尹”指的是楚国的令尹子兰。楚平王死后，其太子继位称昭王，令尹子兰与其弟子带共掌国政。公元前526年吴军攻入楚国郢都（今湖北江陵），昭王出奔。次年冬，楚顷襄王即位，迁都于陈（今河南淮阳）。顷襄王二十一年（前278），秦国大举进攻楚国，楚顷襄王被迫迁都至叶（今河南南阳）。此时子兰已死，子兰之弟令尹子兰又执政。诗人想通过函谷关向西去，不知道能否得到令尹的陪伴。最后两句是说，我已经想去函谷关西去了，但是不知道能不能得到令尹的陪伴呢？