台城风物已凄凄,牢落行人邂逅齐。
秉烛相看如梦寐,片帆回首又东西。
依依团扇秋仍好,脉脉青娥恨却低。
一曲琵琶无限意,时时闲客思都迷。
与张琬同年饮于龙兴寺所居
台城风物已凄凄,牢落行人邂逅齐。
注释:台城的景色已经变得凄凉凄清,我独自一人行走在台城,遇到了老朋友。
秉烛相看如梦寐,片帆回首又东西。
注释:握着蜡烛看着你,就好像是在梦中一样,转头一看,只见一叶小舟正消失在茫茫的东去西去的方向。
依依团扇秋仍好,脉脉青娥恨却低。
注释:那像团团扇子一样的扇子,依然美丽,可我却无法将它收回,只能眼睁睁地看着它飘向远方,心中的愁怨也随着它一起飘走了。
一曲琵琶无限意,时时闲客思都迷。
注释:一曲琵琶弹奏出的乐曲,充满了无尽的哀愁和思念,让每一个闲暇无事的人都会陷入其中,无法自拔。