于时舍瑟方铿尔，岂意吾师亦喟然。
此际风流人不识，只应潇洒得心传。

释义：

在那个时候，放下瑟弦刚刚铿锵作响，我没想到我的老师也会叹息。

这个时候的风雅之人是不识的，只应该潇洒地得到心传。

译文：
在我放下琴瑟的那一刻，音乐刚刚响起，我没想到我的老师会感叹。
这个时候的人不懂得欣赏这种优雅，只应该潇洒地领悟其中的心声。

注释：
①舍瑟方铿尔：放下琴瑟的时候，声音刚刚响了起来。铿，指琴瑟的声音。
②岂意吾师亦喟然：怎么没想到我的老师也会感叹呢？喟然，叹息的样子。
③此际风流人不识：在这个时候，那些懂得欣赏风雅的人是不认识的。此际，此时、这个时期。
④只应潇洒得心传：只是应该洒脱大方地领悟其中的心声。得心传，领悟到内心深处的道理。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。