文子平生不妄为,仲尼想亦喜闻之。
或能再矣斯犹可,何况加之以三思。
译文:
文子平生不妄为,仲尼想亦喜闻之。
或能再矣斯犹可,何况加之以三思。
注释:
论语绝句:这是一首表达对孔子思想的理解和领悟的诗作。
文子:指文仲,春秋时期鲁国人,孔子的弟子。
不妄为:不随意行事,有原则、有底线。
仲尼:指孔子,这里泛指孔子的思想和教导。
想亦喜闻之:我想(我)也很高兴听到(了解)你的想法。
或能再矣斯犹可:或许还能再有一次机会,这样还可以接受(理解)。
加之以三思:如果再加上再三考虑,那就更好了。
赏析:
这首诗表达了对孔子思想的理解和领悟。首句“文子平生不妄为”,意为文仲平生不做无谓之事,做事有原则、有底线。次句“仲尼想亦喜闻之”,意为孔子听了(我的)想法后,也会很高兴。第三句“或能再矣斯犹可”,意为或许还能再有(这样的)机会,这样(我们)还可以接受(理解)。最后一句“加之以三思”意为如果再加上再三考虑,那就更好了。
整首诗通过对孔子思想的理解和领悟,展现了作者对儒家思想的认识和尊重。同时,也反映了儒家思想的严谨性和实用性。