东风日日恼吟魂,相与论心客在门。
雨洗花光红透骨,风摇野烧翠留痕。
荣枯过眼归春梦,醒醉从人付酒尊。
输与先生专一壑,闲来得看竹生孙。
【注释】
怀缪竹林:即《怀素竹禅室记》,为唐代著名书法家怀素所创,是一首题咏隐逸生活的诗。“缪”是姓,“竹”指竹子。诗人在这里以自况,抒发了隐逸之情。
东风日:日日(每一天)的风。恼(烦扰)吟魂:搅扰了作诗的兴致。
相与:一起、一同。论心客在门:谈心的朋友在门前。
雨洗花光:雨水冲洗了红花的光采,比喻酒后精神清爽。红透骨:红色的液体流到骨头里。
荣枯过眼归春梦:荣枯变化像做梦一样,很快消失,不值一顾。
醒醉从人付酒尊:醉和醒随随便便地就由人决定。
输与先生专一壑(huī):把隐居山林的心愿都输给先生。先生:对隐士的敬称。专一壑:专心致志于一处。
闲来:无事可做的时候。得看竹生孙:得到欣赏竹子长出新笋的机会。生孙:生长出新的嫩芽。
【赏析】
此为怀素自题《怀素竹禅室记》诗。这首诗写他隐居生活,表达了隐逸情怀。
首联:“东风日日恼吟魂,相与论心客在门。” 意思是说春天来了,东风阵阵吹进书房,扰乱了他的思绪,使他难以成篇,于是他只好放下笔,去与朋友们一起饮酒聊天解闷。
颔联:“雨洗花光红透骨,风摇野烧翠留痕。” 这句诗的意思是:春雨淋湿了花朵,使得花瓣上泛着红光,渗透到骨髓里;春风拂动着野草,野草的绿色还留在地面上,好像留下了痕迹。
颈联:“荣枯过眼归春梦,醒醉从人付酒尊。” 这句话的意思是:荣华富贵如同过眼云烟,转眼就会消失;人生就像一场大梦,醒来时一切又都恢复了平静。喝醉了酒的人会听任别人摆布,就像把酒杯交给别人一样。
尾联:“输与先生专一壑,闲来得看竹生孙。” 意思是说:我所有的抱负和理想都寄托在先生身上,希望他能为我实现这些愿望。闲暇之余,我常常来到先生的隐居之地,观赏着竹子的生长,看着它们茁壮成长。