灵踪遗几载,卓锡在高岑。
妙法归何地,清泉流至今。
苔花生细细,云叶映沈沈。
桂魄皎清夜,分明六祖心。
锡杖泉
诗句解析:
- “灵踪遗几载”: 描述的是某位高僧或修行者留下了他的足迹,这种足迹在这个地方被保留了好几代。
- “卓锡在高岑”: “卓锡”指的是僧人挂单、投宿的行为,通常与寺庙有关。“高岑”可能是指山峦,暗示着高僧在此地停留或修行。
- “妙法归何地,清泉流至今”: 这句表达了对佛法的怀念,同时也暗示了泉水的清冽和恒久不息。
- “苔花生细细,云叶映沈沈”: 描绘了自然景象中苔藓和云雾的细腻,强调了一种超然物外的感觉。
- “桂魄皎清夜,分明六祖心”: “桂魄”通常指的是月亮,这里可能是夜晚的景象,而“六祖心”则可能指某种禅宗的修行心性。
译文
“灵踪遗几载,卓锡在高岑。妙法归何地,清泉流至今。”
- 高僧或修行者的踪迹留了几代,他在这里(高岑)挂锡。
- 那些美妙的教义归于哪里?它像清泉一样流向了今天。
注释
- 灵踪:高僧或修行者的踪迹。
- 卓锡:僧人挂单、投宿。
- 高岑:高山之上。
- 妙法:佛教中的精深教义或法门。
- 清泉:常绿植物覆盖下的清澈泉水。
- 苔花生细细:苔藓生长得很细小。
- 云叶映沈沈:云雾缭绕,树叶若隐若现。
- 桂魄:月亮,这里特指夜晚的月光。
- 六祖心:禅宗六祖之一的心意或修行心性。
赏析
这首诗通过对自然景观的描述,以及对于高僧或修行者的怀念,传达了一种超脱尘世、追求精神境界的情怀。诗人通过细腻的笔触,将自然的美景与禅意融为一体,展现了一种宁静、清新的氛围。同时,诗中所蕴含的哲理也引人深思,让人思考关于生命的意义以及修行的境界。