荒城转五更,北斗向谁倾。
穴斗时争啮,林栖或自惊。
老来神虑淡,睡足骨毛轻。
石磬催僧粥,低窗枕畔鸣。

夜意:

在荒城的夜晚,时间流逝到了五更时分。

北斗星仿佛指向了谁?是向夜空中倾泻其光芒。

穴斗时,它时常与地面的啮动相争,显得十分激烈。

林栖者或许因之而感到不安,甚至惊起。

随着年纪的增长,我的精神变得淡然,不再像年轻时那样激动。

睡足之后,身体轻松,毛发也轻盈地飘动。

当石磬声响起时,催促着僧侣们准备早餐,低窗之下,那声音似乎就在这枕边回响。

译文:
在这座荒凉的城中,夜色已深至五更天。
北斗星似有神力,向夜空中投下其璀璨的光芒。
穴居动物不时地与地面发生冲突,仿佛在激烈争夺领地。
林中的鸟儿也可能因为这种动静而受到惊吓,从栖息的地方飞起。
岁月让我的心变得更加平静淡然,不再像年轻时那般激动不安。
经过一宿的休息,我感觉身体轻松,连毛发都轻盈地飘扬在空中。
当石磬的声音响起,催促着人们开始一天的劳作,而在低窗下静静聆听,那声音似乎就在枕头旁边轻轻响起。

赏析:
这首诗以荒城为背景,描绘了一幅深夜的画面。诗人通过对北斗星、穴斗、林木等自然元素的描绘,展现了一种宁静而又紧张的氛围。同时,通过描述自己对生活的感悟,表达了一种超脱尘世、淡泊名利的人生态度。诗中的意象生动,情感真挚,让人感受到了诗人内心的平静和对生活的热爱。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。