绿野望不极,登临引兴长。
凭高延泽国,搔首对风光。
乍出莺贪柳,新归燕拣梁。
欣欣物华好,吾亦引清觞。
【解析】
题干要求对这首诗的逐句释义。解答此类试题,需要学生在理解诗歌的基础上,结合注释,对诗歌内容进行具体分析。本诗是一首七绝,全诗四句,每两句为一组。前两句写登高望远之思;第三句写登高所见所触;后两句抒发了诗人归家的喜悦之情。
首联“绿野望不极”,意思是说:登上城楼,放眼一望,只见那绿草茫茫、一望无际的原野,看不到尽头。这里用“绿野”二字点明地点,“望不极”三字则写出了诗人站在高处极目远眺的情状。“望不极”的“极”字,是动词,表示“看”、“望”的动作到了极限。而“望”的内容则是广阔的原野,因此“绿野望不极”的意思是说:我登上城楼,极目远眺,只见一片辽阔无边的原野,看不到尽头。“登”是动词,“登城”即登上城楼。这一句是第一层描写。
颔联“凭高延泽国”,意思是说:在城楼上我倚着高楼,眺望远方那汪洋一片的水乡泽国。“凭”是动词,“高”即高楼,“凭高”指倚靠着高楼;“延”是动词,延伸的意思;“泽国”指水乡泽湖,“延泽国”是说把泽国延伸开来。这二句是第二层描写。
颈联“搔首对风光”,意思是说:我抬头凝望着眼前美好的风光,不禁摇头摆脑,自得其乐。“搔首”即摇着头,“对风光”是说面对美好的景色。这二句是第三层描写。
尾联“欣欣物华好”,意思是说:春天万物生长茂盛,一片繁荣的景象,真令人欣喜不已。“欣欣物华好”是说春天的生机盎然的美好景象令人欣喜。“物华”指春天万物生长茂盛的景象,“好”是形容词,美好的意思。这二句是第四层描写,也是全诗的主旨所在。
【答案】
①登城二首(其一)
绿野望不极,登临引兴长.
②凭高延泽国,搔首对风光。
③乍出莺贪柳,新归燕拣梁.
④欣欣物华好,吾亦引清觞。
译文:
站在城楼上,放眼望去,只见那绿草如茵的草原,看不到尽头。登上城楼,极目远眺,只见一片辽阔无边的原野,看不到尽头。我仰起头,看到眼前美好的风光,不禁摇头摆脑,自得其乐。
春日里,鸟儿们争相飞向杨柳枝头,燕子们也忙着衔泥筑巢。它们争先恐后地忙碌着,好像在选房择址呢!
万物生长得非常茂盛,一片生机勃勃的景象,真令人欣喜不已!我举杯畅饮,陶醉在这美好的春光里。