雨蘖生朝菌,秋墙长若邪。
槐榆蔽穷巷,藜藋接邻家。
但愿好事酒,无劳长者车。
御冬须旨蓄,吾亦问生涯。
【注释】
朝菌:早晨生长的菌类,比喻生命短暂。
若邪:墙头长出的小草,这里指墙头。
槐榆:槐树与榆树,古代常用以象征富贵。
藜藋:藜草和野草,泛指低贱的植物。
长者车:指代高官显贵的车驾。
【赏析】
这是一首描写农村田园生活情景的诗。诗人通过写农家的庭院、庄稼、菜蔬等,来反映农民的生活状况,抒发了诗人对农民的关心。
“雨浥生朝菌,秋篱长若邪。”
意思是说,早晨被雨水淋湿后,在朝霞的映衬下,长出的是一种像菌类一样的植物。这种植物在秋天的时候,长满了墙头的角落。这里用朝菌来比喻早晨刚刚生长起来的植物。
“槐榆蔽穷巷,藜藋接邻家。”
意思是说,槐树和榆树遮蔽着贫穷的小巷,而藜草和野草却伸进了邻居的家里。这里的藜草和野草,指的是那些贫瘠的土地上的植物。
“但愿好事酒,无劳长者车。”
意思是说,希望有好的事情发生,不需要让那些高官显贵的车驾前来。这里的长者车,指的是那些高官显贵的车驾。
“御冬须旨蓄,吾亦问生涯。”
意思是说,冬天来了,需要准备足够的食物来御寒;而我也有自己的生活,也想知道这些日子该如何度过。这里的旨蓄,指的是充足的食物储备。
【译文】
早晨的朝霞映照之下,一种像菌类一样的植物在早晨被雨水淋湿后,在朝霞的映衬下,长出了像菌类一样的东西。秋天的时候,长满了墙头的角落。槐树和榆树遮蔽着贫穷的小巷,而藜草和野草却伸进了邻居的家里。希望有好的事情发生,不需要让那些高官显贵的车驾前来。冬天来了,需要准备足够的食物来御寒;而我也有自己的生活,也想知道这些日子该如何度过。