寂寂秋日暮，辉辉檐影斜。
鸣虫隐衰蔓，晚蝶守馀花。
雨急荷翻叶，墙崩竹引芽。
不才非吏隐，鸡黍学山家。
【解析】
此诗写诗人的所见所闻，抒发其对自然景物的喜爱之情。前四句是写景，后四句是议论。“鸣虫隐衰蔓”，以鸣虫自比，说明自己像秋虫一样隐居在衰败的蔓草之中；“晚蝶守余花”，用晚蝶守护着残存的花朵来比喻自己，表明自己仍保持着高洁的操守。最后两句，诗人以“不才非吏隐”和“鸡黍学山家”两个典故作结，表达自己的抱负。诗人虽隐居不仕，但心怀天下，渴望为国效力，这从“学山家”中可看出。全诗语言平易浅近，风格质朴自然，意境清幽闲适，表现了诗人淡泊名利、安贫乐道的高远志趣。
【答案】
译文：
寂静的秋天，夕阳渐渐西沉，斜阳映照在屋檐的影子上，形成一片片斑驳的阴影。
蟋蟀在草木丛生的衰蔓中鸣叫，傍晚时分，彩蝶也飞来，围绕着凋谢的花朵飞舞。
雨势急骤，荷叶翻腾，荷花被冲得摇摇晃晃，竹笋在墙边冒出来。
我虽然没有才能，却不想做一个做官隐居的人。就像那山野中的农家，有鸡有黍，过着清苦而恬静的生活。
赏析：“寂寂秋日暮，辉辉檐影斜。”首句点明季节，次句写环境。一个“寂”“辉”把秋日黄昏时的景象描绘得十分形象。“秋日”一词暗示了诗人的心情。“夕”字点出时间，又与下句“雨急”二字相呼应。“斜”字写出了檐影的倾斜之态，使整个画面显得生动而富有层次感。“鸣虫隐衰蔓，晚蝶守馀花。”第三句承接前二句写景。前句写鸣虫，后句写晚蝶。两者都是自然界的生物。“守”字用得极妙，它不仅写出蝴蝶守候花朵的动作，更表现出作者对这种情景的喜爱之情。“鸣虫”即蟋蟀，又名蛩螗，善斗善鸣，声音凄厉。“晚蝶”即寒雀，亦善斗善鸣，声尤哀怨。两者均是益鸟益虫，它们在草丛中鸣叫争食，是大自然中和谐美妙的声音。“雨急荷翻叶，墙崩竹引芽。”“雨急”二字渲染了一种紧张的气氛。“翻”字将叶子写得好像活了起来似的，使人感到它们仿佛在随着雨水的节奏扭动起来，从而增添了一种动感。“墙崩”则写出了雨势之猛。“竹引芽”，既写出了竹子生命力顽强的特性，又写出了它生长迅速的特点。“引”字写出了竹笋破土而出的情状，使人感到它生长的迅速和旺盛。这两句诗通过对自然现象的描述，表达了诗人对生命活力的赞美之情。“不才非吏隐，鸡黍学山家。”末二句是对全诗的总结。“不才”二字写出了自己并非做官的能人，只是一名平民百姓。“学山家”是说自己效法陶渊明《归园田居》中的田园生活，过一种清贫而恬静的生活。这里既有陶潜的名句作为借鉴，又有诗人自己的真实感受。“鸡黍”是家常便饭。这两句诗表明了自己甘于淡泊的心境以及安贫乐道的情怀。