疏散多违久自知，形骸况复病先衰。
全身幸免诛三献，避世何劳赋五噫。
闻说永嘉饶水石，便思轻帆向天涯。
却嗟病翮伤摧甚，孤鹤高飞不得随。
诗句释义及赏析：
- “疏散多违久自知”: 这句表达了诗人长期处于流离失所的状态，对自己的漂泊生活有了深刻的认识和感受。
- “形骸况复病先衰”: 这里指出身体因疾病而更加虚弱，与先前的体魄相比显得更加疲惫。
- “全身幸免诛三献”: 在古代中国，三献是祭祀中的一种仪式，通常指三次向神灵敬酒，用以祈福或祭神，此处可能是指由于某种原因（如医术高明、运气好等），诗人得以避免受到严重的惩罚或杀害。
- “避世何劳赋五噫”: 通过这句话表达诗人对避世（即隐居）生活的向往，但同时认为无需借助诗歌来表达这种情感。
- “闻说永嘉饶水石，便思轻帆向天涯”: 提到永嘉地区有许多美丽的水石景观（可能是自然美景或温泉等），这让诗人心生向往，并幻想着自己能乘船远行，前往遥远的地方。
- “却嗟病翮伤摧甚，孤鹤高飞不得随”: 这里用“病翮”（受伤的鸟翅）比喻自己的身体状况，强调即使想要飞翔也因为健康原因而不能实现，暗含了诗人对自己命运的无奈和哀叹。
译文：
离别之际赠别道士友人，
我已远离尘嚣多时，内心自有明悟，
如今形体更显衰弱，疾病缠身已久。
我侥幸未受刑罚，得以全身而退，
避开世俗的纷扰，无须再吟咏《五噫》。
听说永嘉之地水石秀美，
我便想象着乘坐小舟，远航至天涯海角。
可现在我却只能叹息，
我的翅膀受了伤，无法振翅高飞。
赏析：
这首诗表达了诗人在离别之际对友人的深厚友谊和对未来重逢的期盼。诗中透露出诗人对当前境遇的无奈以及对过去美好时光的回忆。通过描述自己的健康状况和对自然的向往，反映了诗人内心的孤独和对未来的不确定感。整首诗情感丰富，充满了对友情和自由的渴望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。