曾上高台望翠微，重来悲叹客难期。
章华苍莽寻无处，云梦逶迤寒更迟。
墨客多情曾痛饮，玉箫何处弄妍词。
请君点检当时事，只应朱颜非旧时。
诗句释义
1 曾上高台望翠微：这一句意味着作者曾经登上高处，眺望远方。”翠微”通常指代山的青翠部分，可能暗示了诗人希望看到更广阔的视野或是对自然美景的向往。
- 重来悲叹客难期：这里表达了一种重复归来时的悲伤和遗憾。”客难期”可能指的是旅途中遇到的困难或不顺利的情况，诗人对此感到悲痛和失望。
- 章华苍莽寻无处：这句诗描述了在寻找某种东西（可能是失落的物品或人）时，发现它已经无迹可寻的情景。”章华”可能是一个地点的名称，也可能是诗人用来比喻某个重要事物的符号。
- 云梦逶迤寒更迟：这一句描绘了一种景象，其中“云梦”可能指的是一片连绵的山脉或广袤的土地，而“逶迤”则形容地形弯曲延伸。同时，“寒更迟”暗示了时间的变化与季节的寒冷。
- 墨客多情曾痛饮：这里提到了”墨客”，即文人墨客，他们经常以酒会友，表现出他们的多情和豪放。”痛饮”强调了他们饮酒的量之大，可能是为了忘却忧愁或表达自己的情感。
- 玉箫何处弄妍词：这一句询问关于玉箫（一种古代乐器）的去向，以及与之相关的人是否还在弹奏美丽的曲子，这里的”弄妍词”可能是指用优美的音乐来表达情感。
- 请君点检当时事：最后一句是诗人的一种邀请，他请求对方回顾过去的事情，可能是想验证某些事实或者感慨时光飞逝。
- 只应朱颜非旧时：这句话总结了诗人的感受，即他的容颜已经不再像以前一样年轻，可能是因为岁月的痕迹或者其他的原因。
译文
我曾登上高台望远翠微，重来时悲叹旅人难以如期归期。
章华山莽莽然寻不到踪迹，云梦绵延曲折更添寒意。
文人墨客多情常醉饮，玉箫声里不知谁在轻弹琴弦。
请您仔细回想那时的事，只是我的容颜已非往昔。
赏析
这首诗通过细腻的笔触描绘了诗人对于过往时光的回忆以及对现实境遇的感慨。首句通过对”高台望翠微”的描写，营造了一种开阔的视野和对自然景色的向往；而第二句的”悲叹客难期”则透露出诗人内心的忧郁和对未知未来的焦虑。接下来的两句分别以”章华苍莽寻无处”和”云梦逶迤寒更迟”来表达诗人对过去的追寻及其带来的冷清感。
第三四句中的”墨客多情曾痛饮”和”玉箫何处弄妍词”则展现了诗人与朋友们之间的深厚情谊及其乐在其中的情景。然而，最后两句”请君点检当时事，只应朱颜非旧时”却带出了对时间流逝的无奈接受，以及对自身变化的自我反思。整体来说，这首诗通过对比和回忆，表达了一种深深的怀旧情绪以及对过去美好时光的留恋和对现实的感慨。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。