江城风雨作朝昏，愁杀垆边卖酒人。
只有醉时差可喜，不应醒坐过新春。
【诗句注释】
江城：指金陵，今江苏南京。
垆边：酒店旁边。古代酒肆旁有炉灶，用以取暖。
醉时差可喜：说醉酒时可以稍解愁闷。
过：经历。
【赏析】
这首诗是李白在唐玄宗天宝年间（公元742—756年）因被排挤而在江南一带漫游期间所作。诗中表达了诗人浪迹他乡，四处漂泊的苦楚心情。首句“江城风雨作朝昏”，点明了地点和时间，为全诗定调。接着以卖酒之人的辛酸之态来反衬诗人自己的遭遇。最后两句，抒发了作者对这种生活状态的不满，并流露出一种无可奈何的情绪。
本诗通过描写诗人在江城的所见所闻，抒发了诗人浪迹他乡、四处漂泊的苦楚心情，也表现了诗人对于这种生活状态的不满和无奈。
译文：
江城的风雨日夜不息，让人心烦意乱，愁煞了酒店旁卖酒的人。
只有在喝醉的时候，才能暂时忘记烦恼，但醒来后却要度过漫长的新春。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。