回纤腰,出素手,髻堕鬓倾钗欲溜,为君歌舞君饮酒。
岁云暮矣七泽空,汤汤汉沔天北风。玉壶之酒乐未终。
注释:纤细的腰肢,洁白的手臂,发髻散落着鬓发,垂下的钗子几乎要滑落。为了您而歌舞,为了您而饮酒。时光已逝,岁月已老,七泽已经空寂,汉水沔水滔滔北流,天边的寒风凛冽刺骨,玉壶中斟满的美酒还没有尝完呢。
赏析:此诗作于诗人晚年,是一组描写歌女的词句。《白纻辞》是汉乐府旧题,相传为《白头吟》的姊妹篇,多写男女情爱,内容比较健康。鲍照在这首诗里,以拟人化手法写歌女之美丽、才情和舞姿。全诗采用第一人称,从女子的角度来写,语言质朴自然,不加雕琢修饰,充分表现了歌女对爱情的忠贞不渝。